ACS 3 Passport Services Flashcards
パスポートの期限が切れています。
パスポートの きげんが きれています。
Your passport has expired.
パスポートを更新して、もう一度来てください。
パスポートを こうしんして もういちど きてください。
Please renew your passport and come again.
パスポート有効期限が最低六か月必要です。
パスポート ゆうこうきげんが さいてい ろっかげつ ひつようです。
Your passport must be valid at least six months.
古いパスポートを持ってきましたか。
ふるい パスポートを もってきましたか。
Did you bring your old passport?
右手を挙げてください。
書類の内容が真実であることを誓いますか。
みぎてを あげてください。
しょるいの ないようが じじつであることを ちかいますか。
Raise your right hand.
Do you swear the contents of this document are true?
書類の内容に間違いはありませんね。
しょるいの ないように まちがいは ありませんね。
There are no mistakes in (the contents of) this document, right?
この書類を両面コピーしてください。
この しょるいを りょうめん コピーしてください。
Please make a copy of both sides of this documents.
自分で答えてください。
じぶんで こたえてください。
Please answer yourself.
ちょっと失礼ですが、質問があります。
ちょっと しつれいですが しつもんが あります。
Excuse me (for being rude), but I have to ask a question.
アメリカの法律では１５歳未満の方はサインできません。
アメリカの ほうりつでは １５さい みまんの かたは サインできません。
Under the U.S. law, those who are sixteen years old or younger cannot sign.
お子さんの代わりにサインしてください。
おこさんの かわりに サインしてください。
Please sign on behave of your child.
ここに活字体でお子さんの名前を書いてください。
ここに かつじたいで おこさんの なまえを かいてください。
Please print your child’s name here.
このX（ばつじるし）の所に署名してください。
この Ｘ（ばつじるし）の ところに しょめいしてください。
Please sign at X.
