ACS 1 Visiting Police Flashcards
アメリカ大使館のスミスです。
ブラウンさんの領事面会に来ました。
アメリカ たいしかんの スミスです。
ブラウンさんの りょうじ めんかいに きました。
Hi, I am Smith from American Embassy.
I came for a consular visit for Mr. Brown.
アメリカと日本の条約によって、（私はブラウンさんに）立会人なしで会うことができます。
アメリカと にほんの じょうやくによって （わたしは ブラウンさんに） たちあいにん なしで あうことができます。
According to the U.S. and Japan treaty, I am able to meet Mr. Brown without an observer.
これは逮捕されたアメリカ人のガイドブックです。
これは たいほされた アメリカじんの ガイドブックです。
This is a guidebook for Americans who are arrested.
これはプライバシー保護についての書類です。
ブラウンさんに渡してください。
これは プライバシー ほごに ついてのしょるい です。
ブラウンさんに わたしてください。
This is a document about privacy protection.
Please hand this to Mr. Brown.
本人（ブラウンさん）がサインした後で持って帰ります。
ほんにん（ブラウンさん）が サインした あとで もってかえります。
I will bring it back after he himself (Brown) signed it.
これはブラウンさんが支払いなどを他の人に委任するための委任状です。
これは ブラウンさんが しはらいなどを ほかのひとに いにんする ための いにんじょうです。
This is a power of attorney for delegating payments and such to others.
ブラウンさんは私の目の前でサインする必要があります。
ブラウンさんは わたしの めのまえで サインする ひつようが あります。
It is necesary for Mr. Brown to sign (this ) right in front of me.
本の差し入れを持ってきました。
ほんの さしいれを もってきました。
I brought care package of books.
ブラウンさんの健康状態はどうですか。
ブラウンさんの けんこう じょうたいは どうですか。
How is Mr. Brown’s health condition?
ブラウンさんは、よく食べていますか。
ブラウンさんは、よく たべていますか。
Is Mr. Brown eating well?
ブラウンさんは高血圧です。
ブラウンさんは こうけつあつです。
Mr. Brown has high blood pressure.
ブラウンさんは牛乳のアレルギーがあります。
ブラウンさんは ぎゅうにゅうの アレルギーが あります。
Mr. Brown is allergic to milk.
ブラウンさんは自殺の可能性があります。
気を付けてください。
ブラウンさんは じさつの かのうせいが あります。
きを つけてください。
There is (Mr. Brown has) a possibility of suicide.
Please be careful.
ブラウンさんは「腰が痛い。」と言っています。
ブラウンさんは 「こしが いたい。」と いっています。
Mr. Brown is saying that he has a lower back pain.
