AACR2 - 2 Flashcards
Indicação de responsabilidade retirada de outra fonte
Transcrevê-la entre colchetes
Documentos com até três responsáveis na mesma função
Registrar todos os nomes, separando por vírgula
Documentos com mais de três responsáveis na mesma função
Registrar apenas o primeiro nome do responsável seguido por: “ … [et al]”
Responsáveis com títulos (Dom, Sr, Rei, etc)
Omitir a informação, a não ser que:
- Sejam gramaticalmente necessários
- A omissão deixar somente um nome ou sobrenome
- O título do responsável seja necessário para identificação
- Seja um título de nobreza ou título de honra britânico
Palavras que indiquem o tipo de responsabilidade autoral
Conservá-las e acrescentar, se necessário
Ex.: Ilustrado por; psicografado por…
Nome do responsável como parte integrante do título
Não repetir na indicação de respons.
Onde registrar a indicação de respons. de edição se não houver número da edição
Registrar na área de Título e Indicação de respons.
Em quais tipos de materiais é necessário colocar os detalhes específicos do material (ÁREA 3)
Materiais cartográficos, música, recursos eletrônicos, microformas (em alguns casos), recursos contínuos.
Área 2 para documentos não publicados em geral (teses, dissertações, relatórios, …)
Não registrar nome e lugar da editora, nem as abreviaturas s.l. e s.n.
Nome da editora desconhecido
Registrar o nome e o lugar do fabricante
Nomes de lugar que aparecem de forma abreviada
Completar a informação entre colchetes
Mais de um lugar de publicação
Separar os locais por ponto e vírgula (;)
Ex: Paris; Rio de Janeiro
Local de publicação incerto
Indicar local provável seguido de um ponto de interrogação e entre colchetes.
Ex.: [Rio de Janeiro?]
Usar no início de cada área “. - “. Exceto para:
Exceto para o primeiro elemento da primeira área ou do primeiro elemento de uma área que inicia um novo parágrafo.
interpolação
Dados obtidos fora da(s) fonte(s) de informação prescrita(s)
interpolação hipotética
Acrescentar um ponto de interrogação dentro
dos colchetes.
Ex.: [Rio de Janeiro?]
“SIC”
Escrito após um termo ou expressão indica que uma citação foi transcrita exatamente como encontrada no texto de origem, incluindo erros gramaticais ou ortográficos, etc.
Incorreções
Coloque [sic} ou a abreviatura i. e. logo depois da palavra incorreta. seguida da correção entre colchetes. Coloque entre colchetes a letra ou letras que estiverem
faltando.
“i.e.”
Abreviação de id est, uma expressão latina que significa “isto é”, em português.
“…” ou “[]” no título principal
Substituir por “-“ e “()” respectivamente
Título principal não retirado da fonte principal
Registrar entre colchetes e registre a fonte do título em nota.
Abreviar título principal extenso
Somente quando não houver perda de informação essencial.
Nunca omitir qualquer uma das cinco primeiras palavras de um título principal (com exceção do título
alternativo). Indique omissões usando reticências.
Materiais destinados a deficientes visuais
Acrescente (tipos ampliados) ou (tactil), quando
apropriado, no DGM. Acrescente (braile), quando apropriado, no DGM, com exceção de braile ou texto.
