A8-2//23,jan//24//jun3, Flashcards
The story begins at the time of the Second World War.
El cuento empieza en la época de la Segunda Guerra Mundial.
When their father returned from the War, he was a very different man from the one who went to war.
Cuando su padre regresó de la Guerra, era un hombre muy diferente al que fue a la guerra.
When they were children, they lived in Paris.
As children they lived in Paris.
As a child, I lived in garden city.
Cuando eran niños, vivían en París.
Can use vivieron depending on context
De niños vivían en París.
De niña, vivía en garden city.
by that time, by then
- from now on
para entonces
From now on - a partir de ahora. Apda also De ahora en adelante. Daea
That made their father very depressed and he started drinking heavily and not paying attention to his daughters.
Eso puso a su padre muy deprimido y empezó a beber mucho y a no prestar atención a sus hijas.
empezó a beber and (empezó) a no prestar…- so you need an “a” in both situations
Finally, he sent them to a boarding school outside of Paris.
Finalmente, las envió a un internado fuera de París.
Their father left to be a soldier.
Su padre se fue a/para ser soldado. o se marchar (marcharse-to go)
Where was the last party you went to?
The last party I went to was in a restaurant.
¿Dónde fue la última fiesta a la que fue?
Ask someone why not estuvo
La última fiesta a la que fui, fue en un restaurante.
it is FUE NOT era because it is a specific party and it is over with.
It seems like the party you were telling us about was very merry/joyful.
Parece que la fiesta de la que nos hablaba fue muy alegre.
Ask someone nos decía ?
la fiesta fue, not era, because it was a specific event so use ser
era is estar
fue is ser
The last party I went to was a farewell party for my nephew who will be deployed to Kuwait.
La última fiesta a la que fui fue una fiesta de despedida para mi sobrino que será desplegado en Kuwait.
it is LA despedida not el despedida!
Cats have four paws but ducks have two feet.
Los gatos tienen cuatro patas pero los patos tienen dos.
pato = leg, paw (animals), foot (birds)
the event/incident
El evento/ el incidente / el suceso
event also is el acontecimiento
It is 95 degrees outside.
- Están a 95 grados afuera.
- Estámos a 95 grados afuera.
- Hay 95 grados afuera.
- afuera hace 95 degrees.
DO NOT NEED a las 95, no article needed
for professions if they are written as temporary then they have a de before the profession and you use estar, if no preposition use es trying to get an example from Diana to put in here, this is just a note to remember
Trabajé de camarera antes de ser specialists en extensión internacional de agricultura.
Today is August 10, 2022.
Hoy es 10 de agosto de 2022. Do NOT need the article when talking about the date.
