A2-Szymon opowiada o swoich wakacjach R Flashcards
Szymon opowiada o swoich wakacjach
Шимон рассказывает о своих каникулах
Шимон рассказывает о своих каникулах
Szymon opowiada o swoich wakacjach
Dzień dobry! Jestem Szymon
Доброе утро! Я Шимон
Доброе утро! Я Шимон
Dzień dobry! Jestem Szymon
Uwielbiam podróżować
Я люблю путешествовать
Я люблю путешествовать
Uwielbiam podróżować
To moja prawdziwa pasja
Это моя настоящая страсть
Это моя настоящая страсть
To moja prawdziwa pasja
Moja ulubiona pora
roku to lato.
Мое любимое время
год лето.
Мое любимое время
год лето.
Moja ulubiona pora
roku to lato.
Lubię, kiedy jest gorąco i świeci słońce.
Мне нравится, когда жарко и светит солнце.
Мне нравится, когда жарко и светит солнце.
Lubię, kiedy jest gorąco i świeci słońce.
Dlatego dziś opowiem ci o moich wakacjach.
Поэтому сегодня я расскажу вам о своем отпуске.
Поэтому сегодня я расскажу вам о своем отпуске.
Dlatego dziś opowiem ci o moich wakacjach.
W zeszłym roku pierwszy raz byłem nad Morzem Śródziemnym.
В прошлом году я впервые был на Средиземном море.
В прошлом году я впервые был на Средиземном море.
W zeszłym roku pierwszy raz byłem nad Morzem Śródziemnym.
W czerwcu pojechałem z żoną i córką
do Grecji.
В июне я поехал с женой и дочерью.
в Грецию.
В июне я поехал с женой и дочерью.
в Грецию.
W czerwcu pojechałem z żoną i córką
do Grecji.
Bardzo nam się tam podobało!
Нам там очень понравилось!
Нам там очень понравилось!
Bardzo nam się tam podobało!
W lipcu tego roku pojechaliśmy we trójkę do Włoch
В июле этого года мы втроем поехали в Италию.
В июле этого года мы втроем поехали в Италию.
W lipcu tego roku pojechaliśmy we trójkę do Włoch
Niestety,
często padał deszcz.
К сожалению,
часто шел дождь.
К сожалению,
часто шел дождь.
Niestety,
często padał deszcz.
W tym czasie w Grecji czy Hiszpanii była piękna pogoda.
В то время в Греции и Испании была прекрасная погода.
В то время в Греции и Испании была прекрасная погода.
W tym czasie w Grecji czy Hiszpanii była piękna pogoda.
Szkoda, że tam nie
pojechaliśmy.
Жаль, что его там нет
мы пошли.
Жаль, что его там нет
мы пошли.
Szkoda, że tam nie
pojechaliśmy.
Kiedy byłem dzieckiem, nie jeździłem na wakacje do innych krajów.
Когда я был ребенком, я не ездил в отпуск в другие страны.
Когда я был ребенком, я не ездил в отпуск в другие страны.
Kiedy byłem dzieckiem, nie jeździłem na wakacje do innych krajów.
Moja rodzina pochodzi z Polski
Моя семья родом из Польши.
Моя семья родом из Польши.
Moja rodzina pochodzi z Polski
To tu spędzaliśmy wakacje.
Здесь мы провели каникулы.
Здесь мы провели каникулы.
To tu spędzaliśmy wakacje.
Moi rodzice mieli domek nad jeziorem. Jeździliśmy tam w lipcu i sierpniu.
У моих родителей был дом на берегу озера. Мы ездили туда в июле и августе.
У моих родителей был дом на берегу озера. Мы ездили туда в июле и августе.
Moi rodzice mieli domek nad jeziorem. Jeździliśmy tam w lipcu i sierpniu.
Jeździliśmy tam w lipcu i sierpniu.
Мы ездили туда в июле и августе.
Мы ездили туда в июле и августе.
Jeździliśmy tam w lipcu i sierpniu.
Kiedy byłem dzieckiem, czasami się tam nudziłem
В детстве мне там иногда было скучно
В детстве мне там иногда было скучно
Kiedy byłem dzieckiem, czasami się tam nudziłem
Teraz mam 30 lat i sam chcę mieć taki domek!
Сейчас мне 30 лет и я сама хочу иметь такой дом!
Сейчас мне 30 лет и я сам хочу иметь такой дом!
Teraz mam 30 lat i sam chcę mieć taki domek!
