A Journey Flashcards
Kaip kažkas mojuotų barškučiu kūdikiui
Like someone waving a rattle at a baby
Barškėjimas, tratėjimas; barškėti
Rattle
Rinkti, rankioti (faktus, žinias)
Glean
Ar tu sužinojai ką iš jo?
Did you glean anything from him?
Pilnas gerų norų/ketinimų
Well-meaning
Masalas, jaukas; vilioti; erzinti
Bait
Pakartotinis (kino filmo, telev.laidos) rodymas, senas filmas; perbalsavimas
Rerun
Jie sustojo priešais apsaugos barjeru/užtvara.
They have stopped in front of a security barrier.
Du sargybiniai pasirodė iš būdelės ir apsupo mašiną.
Two guards emerge from their cabin and surround the car.
Galingas spindulys iš LED žibintuvėlio pašviečia tiesiai į jos mieguistas akis.
The powerful beam from an LED flashlight shines straight at her sleepy eyes.
Bukagalvis, pašlemėkas; staigus judesys
Jerk
Jis greitai pakelia nykštį link savo kolegos
He jerks his thumb to his colleague
Tamsūs/spalvoti akiniai
Tinted glasses
Legiruotasis/lydinio plienas
Alloy/treated steel
Aš buvau ne darbe, ne tarnyboje, laisvas
I was off duty.