A Flashback

Question 1

Žvilgsnis į praeitį, prisiminimas

Answer 1

Flashback

Question 2

Dvokiantis, bjaurus
Juodas, dvokiantis vanduo buvo padengtas puta/maurais.

Answer 2

Stinking
The black, stinking water was covered with scum.

Question 3

Aš turiu šlykščią slogą.

Answer 3

I’ve got a stinking cold.

Question 4

Dūsauti, šniokšti

Answer 4

Wheeze (to breathe noisily and with difficulty)

Question 5

Greitpuodis

Answer 5

Pressure cooker

Question 6

Vyriausioji valdyba, centras

Answer 6

Headquarters

Question 7

Kovoti, varžytis su
Seselės dažnai turi kovoti su agresyviais ir girtais pacientais.

Answer 7

Contend with
Nurses often have to contend with violent and drunken patients.

Question 8

Nusižengimas

Answer 8

Offence

Question 9

Suklastoti, padirbinėti (ką dokumente)

Answer 9

Tamper

Question 10

Trukdyti teisingumui

Answer 10

Obstruct justice

Question 11

Kalėjimo bausmė/nuosprendis tarp 4 ir 6 metų

Answer 11

A prison sentence of between 4 and 6 years

Question 12

Įgaliotas asmuo, teisininkas, advokatas

Answer 12

Attorney

Question 13

Pliaukštelėti; tėkšti; pliaukštelėjimas

Answer 13

Slap

Question 14

Tvankus, troškus
Tvanku čia - ar mes galime atidaryti langą?

Answer 14

Stifling
It’s stifling in here - can we open a window?

Question 15

Uždusinimas, uždusimas

Answer 15

Suffocation

Question 16

Pravardė, slapyvardis

Answer 16

Alias

Question 17

Sąvadautojas

Answer 17

Pimp

Question 18

Silpnaprotis ar nekaltas

Answer 18

An imbecile or an innocent

Question 19

Jis yra paliktas kamuotis savo sultyse.

Answer 19

He is left stewing in his own juices.

Question 20

Stebuklinga lazdelė

Answer 20

A magic wand

Question 21

Nusikvatoti

Answer 21

Give a guffaw