9.1 Zintuigen en waarneming Flashcards
aangenaam
angenehm
observeren, waarnemen
beobachten
In het bos heb ik veel dieren geobserveerd
Im Wald habe ich viele Tiere beonachtet
aanraken
berühren
beschouwen, bekijken
betrachten
Hij bekeek haar schilderij verscheidene minuten
Er betrachtete ihr Bild mehrere Minuten
bewust
bewusst
Ze let heel bewust op haar voeding
Sie achtet sehr bewusst auf ihre Ernährung
het bewustzijn
das Bewusstsein
de blik
der Blick, die Blicke
kijken
blicken
Tijdens het gesprek keek ze hem lang in de ogen
Während des Gesprächs blickte sie lange in seine Augen
donker
dunkel
nauw, smal
eng
Deze schoenen zijn veel te nauw
Diese Schuhe sind viel zu eng
ontdekken
entdecken
vast, stevig
fest
Het deeg is niet stevig genoeg
Der Teig ist nicht fest genug
het geheugen
das Gedächtnis, die Gedächtnisse
Die gebeurtenis staat in mijn geheugen gegrift
Das Ereignis hat sich meinem Gedächtnis eingeprägt
de geur, die reuk
der Geruch, die Gerüche
Die geur herinnert me aan mijn jeugd
Der Geruch erinnert mich an meine Kindheit
de smaak
der Geschmack, die Geschmäcke(r)
Dat is niet zo mijn smaak
Das ist nicht so nach meinem Geschmack
gewoonlijk, gebruikelijk
gewöhnlich
We hebben niets aan het programma veranderd, alles loopt zoals gewoonlijk
Wir haben nichts am Programm geändert, alles läuft wie gewohnlich
glad
glatt
het evenwicht
das Gleichgewicht
Ik verloor mijn evenwicht en ben gevallen
Ich verlor das Gleichgewicht und bin gestürzt
kijken
gucken
Hij keek even uit het raam
Er guckte kurz aus dem Fenster
hard
hart, härter, härtest
heet
heiß
licht, fel
hell
De kamers in ons nieuwe huis zijn mooi lich
Die Räume in unserer neuen Wohnung sind schön hell
horen
hören
koud
kalt, kälter, kältest
luid, lawaaiig, hard (geluid)
laut
De kinderen van de buren zijn altijd zo lawaaiig
Die Kinder der Nachbarn sind immer so laut
licht, gemakkelijk
leicht
Een lichte stof is ook makkelijker te dragen
Ein leichter Stoff trägt sich auch leichter