901-1000 Flashcards
Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
Junhong est en vacances. Où est-il allé? Où est-il maintenant?
Have you met my brother, or should I introduce you?
As-tu rencontré mon frère ou devrais-je vous présenter?
I was a very slow typist in college, but I’ve gotten faster.
J’écrivais lentement à l’université, mais j’écris plus vite maintenant.
Where’s your key? —
I’ve lost it.
-or-
I lost it.
Où est ta clé? —
Je l’ai perdue.
Is Oliver here? —
No, he’s gone home.
-or-
No, he went home.
Est-ce qu’Oliver est ici? —
Non, il est rentré à la maison.
We’ve bought a new car.
-or-
We bought a new car.
Nous avons acheté une nouvelle voiture.
I lost my keys yesterday.
J’ai perdu mes clés hier.
I lost my keys last week.
J’ai perdu mes clés la semaine dernière.
I’ve lost my keys five (5) times this month.
J’ai perdu mes clés cinq fois ce mois-ci.
We bought a new car yesterday.
Nous avons acheté une nouvelle voiture hier.
We bought a new car last week.
Nous avons acheté une nouvelle voiture la semaine dernière.
We’ve bought two (2) new cars in the last three (3) years.
Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années.
Serge isn’t here.
He went home.
He’s already gone home.
Serge n’est pas ici.
Il est rentré à la maison.
Il est déjà rentré à la maison.
I don’t need to call them.
I wrote them an email.
I’ve already written them an email.
Je n’ai pas besoin de les appeler.
Je leur ai écrit un courriel.
Je leur ai déjà écrit un courriel.
Sabine’s not coming to the party.
She broke her arm.
-or-
She’s broken her arm.
Sabine ne vient pas à la fête.
Elle s’est cassé un bras.
My brother and his wife don’t live here any more.
They moved to Seattle.
-or-
They’ve moved to Seattle.
Mon frère et sa femme ne vivent plus ici.
Ils ont déménagé à Seattle.
I made a mistake.
-or-
I’ve made a mistake.
J’ai fait une erreur.
I lost my wallet.
-or-
I’ve lost my wallet.
J’ai perdu mon portefeuille.
Did you see it anywhere?
-or-
Have you seen it anywhere?
L’as-tu vu quelque part?
Did you hear?
-or-
Have you heard?
As-tu entendu?
Theo got married.
-or-
Theo’s gotten married.
Theo s’est marié.
I’ve done the shopping.
-or-
I did the shopping.
J’ai fait les courses.
Gustavo has taken my bike again without asking.
Gustavo took my bike without asking.
Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo a pris mon vélo sans me le demander.
Have you told your friends the good news?
-or-
Did you tell your friends the good news?
As-tu annoncé la bonne nouvelle à tes amis (♀amies)?
We haven’t paid the electric bill yet.
We didn’t pay the electric bill.
Nous n’avons pas encore payé le compte d’électricité.
Nous n’avons pas payé le compte d’électricité.
Are Vincent and Valerie here? —
Yes, they just arrived.
Est-ce que Vincent et Valerie sont ici? —
Oui, ils viennent d’arriver.
Are you hungry? —
No, I just had dinner.
As-tu faim? —
Non, je viens tout juste de dîner.
Is Niraj here? —
No, he just left.
Est-ce que Niraj est ici? —
Non, il vient de partir.
What time are Nikolai and Victoria coming? — They’ve already arrived.
À quelle heure Nikolai et Victoria viennent-ils? — Ils sont déjà arrivés.
It’s only nine o’clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
Il est seulement vingt et une heures (21 h) et Ines est déjà au lit.
This is Yvonne. —
Yes, we’ve already met.
Voici Yvonne. —
Oui, nous nous sommes déjà rencontrés.
Are Isidor and Sandra here? —
No, they haven’t arrived yet.
Est-ce qu’Isidor et Sandra sont ici? —
Non, ils ne sont pas encore arrivés.
Does Yannick know that you’re going away? —
No, I haven’t told him yet.
Yannick sait-il que tu pars? —
Non, je ne lui ai pas encore dit.
Dora has bought a new dress, but she hasn’t worn it yet.
Dora a acheté une nouvelle robe, mais elle ne l’a pas encore portée.
Have Chandra and Indira arrived yet? —
No, not yet. We’re still waiting for them.
Est-ce que Chandra et Indira sont déjà arrivés? —
Non, pas encore. Nous les attendons toujours.
Has Zinaida started her new job yet? —
No, she’s starting next week.
Est-ce que Zinaida a déjà commencé son nouveau travail? —
Non, elle commence la semaine prochaine.
This is my new dress. —
It’s nice, have you worn it yet?
Voici ma nouvelle robe. —
Elle est jolie, l’as-tu déjà portée?
What time is Stan arriving? —
He’s already arrived.
À quelle heure Stan arrive-t-il? —
Il est déjà arrivé.
Do your friends want to see the movie? —
No, they’ve already seen it.
Est-ce que tes amis (♀amies) veulent voir le film? —
Non, ils (♀elles) l’ont déjà vu.
Don’t forget to call Vadim. —
I’ve already called him.
N’oublie pas d’appeler Vadim. —
Je l’ai déjà appelé.