7 - You ask me why... Flashcards
Dialogue:
L: 你今天也在咖啡店?
M: 对啊
L: 但是,今天的咖啡店跟昨天的不一样
M: 对, 你看: 今天的咖啡店有猫咪!
L: 为什么?
M: 没有为什么啊
L: 为什么你每天都去咖啡店?
M: 你问我为什么…
L: 为什么你可以每天出去, 但我每天要待在家里?!
M: 这个嘛…..
L: 为什么?! 你跟我说!
M: …你不喜欢待在家里?
L:没有人喜欢待在家里啊
M: … 你想再看一下猫咪吗?
L: 好吧
L: You are at the coffee shop again today?
M: Yeah
L: But, today’s coffee shop is different from yesterdays.
M: Yeah, look! Today’s coffee shop has a cat!
L: Why?
M: There is no why.
L: Why do you go to a coffee shop every day?
M: You’re asking me why?
L: Why can you go out every day, but every day I have to stay home?
M: Well….
L: Why? Tell me!
M: ….you do not like to stay home?
L: Nobody likes to stay home.
M: …do you want to look at the cat again?
L: Fine
但
Pinyin:
- dàn
Definition:
- but
- only
但是
Pinyin:
- dànshì
Definition:
- but
昨天
Pinyin:
- zuótīan
Definition:
- yesterday
不一样
Pinyin:
-bù yīyàng
Definition:
- different
猫咪
Pinyin:
- māomī
Definition:
- cat
为什么
Pinyin:
- wèishénme
Definition:
- why
每天
Pinyin:
- měitiān
Definition:
- every day
问
Pinyin:
- wèn
Definition:
- to ask (for information)
可以
Pinyin:
- kěyǐ
Definition:
- can
- to be able to
has the connotation of willingness or being allowed to
去
Pinyin:
- qù
Definition:
- to go
- to cause to go
- get rid of
出
Pinyin:
- chū
Definition:
- to come/go out
- to produce
待
Pinyin:
- dài
Definition:
- to deal with
- to wait for
- stay
家里
Pinyin:
- jiālǐ
Definition:
- at home
这个
Pinyin:
- zhège
Definition:
- this one
