7課（～だそうだ） Flashcards
1
Q
～ということだ / ～とのことだ
- 市のお知らせによれば、この道路は来週から工事が始まるということです。
- 店の人の話では、この地方の米はとてもおいしいということだ。
- さっき河村さんから電話がありました。今日は社に戻れないとのことです。
A
「～だそうだ。」
得た情報を伝える言い方で、「～だそうだ」より硬い。情報源を示すには「～では・～によると・～によれば」などを使う。ある人が言ったことを個人的に伝える場合は「～とのことだ」をよく使う。
2
Q
～と言われている
- 今年は黒い服が流行すると言われている。
- 納豆は体にいいと言われている。
- 今度の大会では中川選手が優勝するだろうと言われています。
A
「～と、世間の人たちが言っている。」
3
Q
～とか
- 来月また出張だとか。こんどはどちらに行かれるんですか。
- お宅ではいろいろな動物を飼っているとか。にぎやかでしょうね。
- あの店のパンはとてもおいしいとか。今日、帰りに買って帰ります。
A
「～と聞いた。」うわさなどで聞いたはっきりしないことを言う。
4
Q
～って
- 小川さん、今日は休むって言ってたよ。
- 佐藤さんの奥さんは料理の先生だって。
- 駅前にタイ料理のレストランができたんだって。行ってみようよ。
- 山川君、先生が教員室まで来てくださいって。
A
「～と言っている / ～と聞いた。」
「～と」のくだけた話し言葉で、（２、３、４）のように、後の動詞（言っている ・ 聞いたなど）をよく省略する。４のように、言った言葉に直接「って」を付けることもある。
5
Q
～という
- この辺りは昔広い野原あったという。
- この松井は村で古くから行われてきたという。
- 豆腐は１３００年ぐらい前に中国から日本に伝わったという。
A
「～だそうだ。」
少し硬い書き言葉。
