68 あなたがいなくて寂しかったです

Question 1

●キーセンテンス

あなたがいなくて寂しかったです

Answer 1

Wir haben dich vermisst.

Question 2

●キーセンテンス

君がいなくて私は寂しかったよ

Answer 2

Ich hebe dich vermisst.

Question 3

●キーセンテンス

ミュンヘンのオクトーバーフェストがなあくて寂しかったなぁ

Answer 3

Ich habe das Münchener Oktoberfest.

Question 4

ミュンヘンのオクトーバーフェスト

Answer 4

das Münchener Oktoberfest

Question 5

●キーセンテンス

ミュンヘンのオクトーバーフェストがなくて寂しいなぁ

Answer 5

Ich vermisse das Münchener Oktoberfest.

Question 6

●きょうの表現

〜したかった・〜するつもりだった

Answer 6

Ich wollte~

Question 7

●きょうの表現

今日、ケーキを食べるつもりだったのに。

Answer 7

Ich wollte heute Kuchen essen.

Question 8

●きょうの表現

ダンはたぶん「私たち」のかわりに「私」と言うつもりだったんだわ

Answer 8

Dann wollte wohl statt „wir“ , „ich“ sagen.

Question 9

●きょうの表現

昨日、私は秋葉原に行くつもりだったのに

Answer 9

Ich wollte gestern nach Akihabara fahren.

Question 10

Wir sind nun endlich wieder in Trier!

Answer 10

私たちは再びやっとトリアールにいます

Question 11

endlich

Answer 11

やっと

Question 12

ここにまた戻ってきてくれて、嬉しいわ！

Answer 12

Wie schön, dass ihr wieder hier seid!

Question 13

あぁ、ぼくたち、君がいなくて寂しかったよ、ミンナ。

優しいのね

Answer 13

Ach, wir haben dich vermisst, Minna.

Das ist nett!

Question 14

助けてくれますか？
私は3杯のコーヒーを持っています。
ええ、喜んで。
ありがとう。

Answer 14

Können Sie mir helfen?
Ich habe drei Tassen Kaffe.
Ja, gern.
Danke schön.

Question 15

私たちはワイン畑にたった今います。
君は何を経験したの？
何か新しいことはあった？

Answer 15

Wir sind nun am Weinberg.
Was hast du erlebt?
Gibt es etwas Neues?

Question 16

はい。みんな。

私は君に沢山説明することがあります。

Answer 16

Ja, Minna.

Ich habe dir viel zu erzählen.

Question 17

それをわたしは絶対に聞かないとね。
様々な種類のワインを試した？
ええ。
ワイン畑を見た？
ええ。
もしかして、君は親切な女性たちと知り合いにもなった？
いいえ！不可能だ！ありえない！

Answer 17

Das muss ich unbedingt hören.
Hast du versiedene Sorten Wein probiert?
Ja.
Hast du die Weinberge gesehen?
Ja.
Hast du vielleicht auch nette Frauen kennengelernt?
Nein! Ausgeschlossen! Unmögliche!

Question 18

~を体験する

Answer 18

erleben

Question 19

種類

Answer 19

die Sorte

die Sorten