#62 Mes Vacances En Thailande

Question 1

On a raté un episode

Rater

Answer 1

We missed an episode

To miss

Question 2

Je vais me rattraper

Se rattraper

Answer 2

I am going to make up for it

To catch up

Question 3

J’avais prévu de..

Answer 3

I had planned to..

Question 4

Objectifs

Answer 4

Lenses (objective lenses for a camera)

Question 5

La valise

Answer 5

Suitcase

Question 6

Avoir la flemme

La flemme

Answer 6

«Can’t be bothered», to be lazy

Laziness

Question 7

Fichier

Answer 7

File

Question 8

Un nombre de questions conséquent

Un stock assez conséquent

Answer 8

A large number of questions

A fairly large stock

Question 9

Ouganda

Un auditeur ougandais

Answer 9

Uganda

A Ugandan listener

Question 10

Il faut revenir

Il faut reprendre la pratique

Answer 10

We must come back

We must resume practice

Question 11

Des hauts et des bas

Answer 11

Ups and downs

Question 12

Je ressens pas le besoin de partir en vacances

Ressentir

Answer 12

I don’t feel the need to go on vacation

To feel

Question 13

Des contenus

Créer des contenus

Answer 13

To create content

Question 14

La porte d’entrée

Answer 14

Gateway

Question 15

On est tombes sur..

Answer 15

We came across..

Question 16

Des milliers de
Une centaine de
Une dizaine de
Des centaines de
Des dizaines de

Answer 16

Thousands of

Question 17

Il y avait une correspondance à Doha

Answer 17

There was a layover (connection) in Doha

Question 18

Décalage horaire
Le décalage horaire entire A et B c’est de plus 6 heures.
Il y a 6 heures de plus à Bangkok qu’à Varsovie.

Answer 18

Time difference

Question 19

Quand on a atterri à

Atterrir

Answer 19

When we landed in..

To land

Question 20

Récupérer nos valises

Answer 20

To collect our luggage

Question 21

La douane

Le douanier

Answer 21

Customs

La personne qui travaille à la douane

Question 22

Remplir

Un document à remplir

Answer 22

A document to complete/fill out

Question 23

Une maison d’hôtes

Answer 23

A guest house

Question 24

Vous pouvez faire la cuisine sur place

Answer 24

You could cook on site.

Question 25

Dépaysé(s)

Answer 25

Disoriented

Question 26

Assaisonner | Ajouter du goût

Answer 26

``` To season (food) To add taste ```

Question 27

Déstabilisant

Answer 27

Destabilizing

Question 28

Le riz gluant à la mangue

Answer 28

Sticky rice with mango

Question 29

C’est a la fois sucré et salé

Answer 29

At the same time sweet and salty

Question 30

Recenser | Des restaurants qui sont recensés par les utilisateurs.

Answer 30

To identify, to list | Some restaurants that are listed by the users.

Question 31

Émeraude

Answer 31

Emerald

Question 32

Une foule

Answer 32

A crowd

Question 33

Hurler

Answer 33

To scream

Question 34

Se détendre

Answer 34

To relax

Question 35

Gâcher | Ca gâchait complètement mon plaisir.

Answer 35

To spoil « ruiner »

Question 36

Ca nous a vacciné des attractions touristiques. | On était vacciné des attractions touristiques.

Answer 36

« Quand vous essayer d’éviter cette chose-là »

Question 37

Klaxonner

Answer 37

To honk

Question 38

c'est ca qui rend la Thaïlande aussi populaires auprès des touristes

Answer 38

It’s this that makes Thailand so popular with tourists

Question 39

Paradisiaques

Answer 39

Heavenly

Question 40

Se faire plaisir

Answer 40

To treat ourselves

Question 41

Un cadre paradisiaque

Answer 41

A heavenly setting

Question 42

La peau

Answer 42

Skin

Question 43

Un coup de soleil | J’ai pris un coup de soleil

Answer 43

I got a sunburn

Question 44

À l’ombre

Answer 44

In the shade

Question 45

On n’a pas fait grand chose

Answer 45

We didn’t do much

Question 46

Se déplacer

Answer 46

To get around

Question 47

Bénévole

Answer 47

« Une personne qui travaille quelque part et qui n’est pas payée »

Question 48

Un refuge

Answer 48

A shelter

Question 49

Les animaux qui étaient blessés

Answer 49

Wounded animals

Question 50

Un coup de cœur

Answer 50

« quand vous découvrez une chose que c’est votre chose préférée »

Question 51

Tous plus beaux les uns que les autres

Answer 51

Each more beautiful than the next

Question 52

Moine | Moine bouddhiste

Answer 52

Buddhist monk

Question 53

La boue | Un bain dans la boue

Answer 53

A bath in the mud

Question 54

Le plus haut sommet

Answer 54

The highest summit , peak

Question 55

Une chute d’eau | Chuter

Answer 55

« Un endroit où beaucoup d’eau tombe » | To fall

Question 56

Le roi , la reine

Answer 56

King and queen

Question 57

De mieux apprécier notre quotidien

Answer 57

To better appreciate our daily life

Question 58

Je ne le prendrai pas mal

Answer 58

I won’t take it bad (my feelings won’t be hurt)