53 stranger Flashcards
Something is clearly going wrong because alarms are going off and lab coat guys are panicking.
Něco se určitě děje, protože alarmy se rozpípaly a chlápci v laboratorních pláštích panikaří.
The upside down is a mirror world of our own world,
Upside down je zrcadlem našeho vlastního světa,
except everything is awful and creepy
kromě toho, že všechno je hnusné a strašidelné
and ruled over by monsters of unspeakable terror.
a vládnou tady monstra nevyslovitelného teroru.
The squad from the Hawkin’s lab knows about El hiding out with the boys at Mike’s house.
Oddíl z laboratoře v Hawkins ví o El, že se schovává s chlapci v Majkově domě.
The bed men, as they’re called, set out to kidnap her back.
Zlí chlápci, jak se jim říká, vyrazili unést jí zpátky.
Luckily, her super power mind is able to flip the vans over,
Naštěstí její mysl plná super schopností může převrátit dodávku vzhůru nohama,
which rules very hard.
což je dost dobrý.
Very, very hard.
Dost, dost dobrý.
