519.7 Flashcards
był taki pewny siebie i wiedział jak ma do mnie dotrzeć
(он) был такой уверенный в себе и знал, как надо до меня добраться (тж. быть исправным)
Jesteś zwykłym tchórzem
(Ты) просто трус (тж. хорёк (животное))
jakby wydoił z Ciebie wszystkie pieniądze to wpuściłby ten film w internet
как бы (он) выдоил из тебя все деньги, то выложил бы это видео в интернет.
czy jest sens tutaj wyliczać wszystkie kłamstwa oskarżonej
Есть ли смысл здесь перечислять всю ложь обвиняемой?
podstawowa zasada to jest zasada domniemania niewinności, oskarżonego uważa się za niewinnego dopóki jego wina nie zostanie stwierdzona prawomocnym wyrokiem
основной принцип - это принцип презумпции невиновности, обвиняемый считается невиновным, пока его вина не будет утвержденой окончательным приговором
pan prokurator wskazał w tej sprawie na motyw ale oskarżony nie musi udowadniać swojej niewinności
Пан прокурор указал по этому делу на мотив, но обвиняемый не обязан доказывать свою невиновность
jest to świadek bezstronny
это беспристрастный свидетель