5. Sprache ist wie ein Zuhause Flashcards
koti
das Zuhause
jättää
verlassen (verlässt, verließ, hat verlassen)
der Wortzauberer, -
sanataikuri
kuuntelija, kuulija
der Zuhörer, -
muuttaa
verwandeln
fliegend
lentävä
matto
der Teppich, -e
weben
kutoa
teos
das Werk, -e
suullinen
mündlich
erfüllen
täyttää
der Flügel, -
siipi
lapsuus
die Kindheit, -en
ein/reisen s
matkustaa jonnekin
johonkin kuuluva, omainen
ein Angehöriger, der Angehörige, die Angehörigen
vähemmistö
die Minderheit, -en
das jesuitische Kloster-Internat
jesuiittaluostarin sisäoppilaitos
samanaikaisesti
gleichzeitig
päättää jostakin, tehdä ratkaisu jonkun asian puolesta
sich entscheiden (entscheidet, entschied, haben entschieden) für + A
tavoite, päämäärä; maali, määränpää
das Ziel, -e
dortig
siellä oleva
toteuttaa
verwirklichen
ersticken
tukahduttaa
zum Doktor promovieren
väitellä tohtoriksi
schwören auf + A
vannoa jonkin nimiin
vapaus
die Freiheit, -en
inspiroida
inspirieren
das Gegensätzliche
vastakohtaisuus
utelias
neugierig
vor/halten (hält, hielt, hat gehalten)
pitää edessä
peili
der Spiegel, -
mittlerweile
nykyään
maailmanlaajuinen
weltweit
portti
das Tor, -e
die Rutschbann, -en
liukumäki
gleiten (gleitet, gleitete, ist gegleitet) s
liukua
rehellinen
ehrlich
valehtelija
der Lügner, -
valhe
die Lüge, -n
totuus
die Wahrheit, -en
pako
die Flucht, -en
weg/räumen
poistaa
turvallisuus
die Sicherheit, -en
ilo
die Freude, -n
kokemus
das Erlebnis, -se
elävä, eloisa
lebendig
die Schublade, -n
laatikko
stecken
laittaa, pistää
orientalisch
itämainen
die Erzählweise, -n
kerrontatapa
kirjallisuuslaji
die Gattung, -en
reduzieren auf + A
rajoittaa johonkin
handeln mit + D
käydä kauppaa
die Leichtigkeit
keveys
die Bescheidenheit
vaatimattomuus
die Demut
nöyryys
alaston
nackt
die Brutalität
raakuus
julkaistu
veröffentlicht
das Meisterwerk, -e
mestariteos
kuvailla
beschreiben (beschreibt, beschrieb, hat beschrieben)
herum/tragen (trägt, trug, hat getragen)
kantaa mukanaan
nacherzählbar
sisältö on lyhyesti kerrottavissa
juoni
die Handlung, -en
sich entfalten
avautua, kehittyä
die Liebesromanze, -n
rakkaustarina
die Feindschaft
vihamielisyys
die Sippe, -n
heimo
mörderisch
murhaava
der Krimi, -s
dekkari
ein/betten
upottaa
das Opus
teos