5. Fin de semana Flashcards
Soler + infinitive - Solemos comer con mis padres Se + 3ª persona del presente - En España se queda muy tarde
We often have lunch with my parents
Solemos comer con mis padres
To Sleep / Sleep
Dormir
To get up
Levantarse
To get up early
Madrugar
Sleepy head (f/m)
Dormilona / Dormilón
To have a nap
Echarse una siesta
Ben gets up early on Saturdays
Ben madruga mucho los sábados
Meet
Quedar
To meet friends
Quedar con amigos
Newspaper
Periódico
I go down to buy the newspaper
Bajo a comprar el periódico
A film
Una peli (f.) / Una película (f.)
Tonight we are going to see a film at the cinema
Esta noche vamos a ver una peli al cine
Excursion
Excursión
To go on a trip to the country
Ir de excursion al campo
People in Spain usually meet very late
En España se queda muy tarde
People in Spain usually eat very late
En España se come muy tarde
In Spain people drink lots of wine
En España se bebe mucho vino
In England they tend to drink a lot of beer
En Inglaterra se bebe mucha cerveza
Who gets up first at the weekend?
¿Quién se levanta primero los fines de semana Marina?
I get up early like every other day, around 8 or 8:30, but you are a sleepyhead.
Yo madrugo como todos los días a las 8 o 8:30, pero tu eres una dormilona.
Yes, I like sleeping a bit longer at the weekends, or reading for a while before getting up.
Sí, a mi me gusta dormir un poquito más los fines de semana, o leer un rato antes de levantarme.
And when you get up, what do we do?
Y cuando te levantas ¿qué hacemos?
Well, sometimes we go to the park, to the Retiro, which is near here, for a walk.
Pues, a veces vamos al parque, a El Retiro que está aquí cerca, a dar un paseo.
Or we go and do some shopping or go to the supermarket.
O vamos a hacer unas compras o al supermercado.
Yes, and afterwards we tend to make a special lunch, and afterwards have a nap.
Sí, y luego solemos hacer una comida especial, y después echarnos una siesta.
At the weekend we like to sleep for a while after lunch.
Los fines de semana nos gusta dormir un rato después de comer.
Very Spanish!
¡Muy español!
Yes, a little hour, not much.
Sí, una horita no mucho.
And the siesta gives us lots of energies for the night.
Y la siesta nos da muchas energías para la noche.
Because we usually meet friends, but at what time?
Porqué solemos quedar con los amigos, pero ¿a que hora?
In Spain people meet very late, normally around 10 at night.
En España se queda muy tarde, normalmente a las 10 de la noche.
Yes, much later than in England.
Sí mucho más tarde que en Inglaterra.
In England on Saturday people tend to meet around 7, 7:30, but here at 10 or 10:30, and later we go home very late as well, don’t we?
En Inglaterra los sábados la gente suele quedar a las 7, 7:30, pero aquí las 10 o 10:30, y luego vamos a casa muy tarde también ¿no?
Sometimes at 1, if we are tired, and sometimes at 4.
A veces a la 1, si estamos cansados y a veces a las 4.
Ben, tell me about what we do on Sundays.
Ben, cuéntame qué hacemos los domingos.
On Sundays Marina always does the same thing in the morning. Marina, what do you do?
Los domingos Marina siempre hace la misma cosa por la mañana. Marina ¿qué haces?
I go down to buy the newspaper.
Bajo a comprar el periódico.
You always read El País. The best known paper in Spain I think. And afterwards, what do we do?
Siempre lees El País. El periódico más conocido en España, creo. Y luego ¿qué hacemos?
And afterwards we go and eat with my family.
Y luego vamos a comer con mi familia.
Yes, in Spain Sunday is a very family day.
Sí en España el domingo es un día muy familiar.
And with your nephews and nieces as well.
Y con tus sobrinos también.
And my brothers and sisters.
Y mis hermanos.
Of course. And in the afternoon what do we do, another nap?
Claro. Y por la tarde qué hacemos ¿otra siesta?
No, we usually go to the cinema.
No, solemos ir al cine.
Mmmm, to see a film. And with a bit of luck we see a film in English, because otherwise I’m going to forget my English!
Mhm, a ver una peli. Y con un poco de suerte vemos una peli en inglés porqué si no voy a olvidar mi inglés.
I don’t believe that! Some Sundays we prefer to take a trip to the countryside.
¡No me lo creo! Otros domingos preferimos hacer una excursión en el campo.
Yes, because near Madrid there are some very interesting cities like Toledo, which is very famous… El Esocrial… or sometimes we go to very small villages for lunch.
Sí porqué cerca de Madrid hay algunas ciudades muy interesantes como Toledo, que es muy famoso, El Esocrial, o a veces vamos a pueblos muy pequeños para comer algo.
Weekends
Los fines de semanas
To wake up
Levantarse
To get up early
Madrugar
To go on a trip
Excursión
To meet
Quedar
To have a nap
Echarse la siesta
To watch a film
Ver una peli
To go to the cinema
Ir al cine
To do Sports
Hacer deporte
To read the paper
Leer el periódico
To go for a walk
Pasear
Beer
Cerveza (f.)
Wine
Vino (m.)
Juice
Zumo (m.)
Tonic water
Tónica (f.)
Water
Agua (m.)
Lemonade
Limonada (f.)
It’s freezing!
Hace un frio que pela
It’s pouring!
Esta lloviendo a mares
