5. ein Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Please enter a valid verification code.

A

Geben Sie bitte einen gültigen Prüfcode ein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

In every rumor there is a little bit of truth.

A

An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A guilty conscience needs no accuser.

A

Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

We are launching a new product.

A

Wir bringen ein neues Produkt auf den Markt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

The news made me jump.

A

Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Scratch a lover, and find a foe.

A

Kratze einen Geliebten und du findest einen Feind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

A close friend can become a close enemy.

A

Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

A friend in need is a friend indeed.

A

Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

In order to kill time I’ll read a book.

A

Um die Zeit totzuschlagen, lese ich ein Buch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

You were mistakenly sent the wrong goods.

A

Durch ein Versehen wurden Ihnen falsche Waren zugesandt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

I don’t like being stereotyped.

A

Ich lasse mich nicht gern in ein Klischee zwängen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

It wouldn’t harm you to be a little more polite.

A

Es würde nichts schaden, wenn du ein bisschen höflicher wärst.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Give a dog a bad name and hang him.

A

Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

a house which is easy to run

A

ein Haus, das leicht in Schuss zu halten ist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

a body that won’t quit

A

ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

The news spread like wildfire.

A

Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.

17
Q

have a craving for sth.

A

nach etw. ein dringendes Verlangen haben

18
Q

He was a famous actor in his day.

A

Zu seiner Zeit war er ein berühmter Schauspieler.

19
Q

have a great rapport with sb.

A

zu jdm. ein ausgezeichnetes Verhältnis haben

20
Q

for one thing

A

zum einen

21
Q

You can buy the lease for a period of 20 years.

A

Sie können einen Pachtvertrag für 20 Jahre abschließen.

22
Q

Can I have your attention for a moment?

A

Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?