5

Question 1

Handgemäng Ett

Answer 1

Media, inbegripet västerländsk media, har rapporterat om ett handgemäng som uppstod mellan två unga bloggare och två andra personer på offentlig plats. The media, including the Western media, have reported on a scuffle that involved two young bloggers and another two people in a public place.

Also fight?

Question 2

Total loss of all basic motor skills.

Answer 2

motorikvolume_upmotor skills {pl}

more_vert Total förlust av all grundläggande motorik. Total loss of all basic motor skills.

Question 3

Nu, i veckan, har domen mot 17-åringen och en drös andra ungdomar fallit i Göteborgs tingsrätt.

Answer 3

Bunch

SwedishVi anser att detta skulle leda till en hel drös problem.more_

A whole host of problems.

Question 4

Mulltoa

Answer 4

English
volume_upmulltoa {comm. gen.}EN
earth closet

Mulltoaromantiker. :)

Question 5

Pulka

Answer 5

Sled

En?

Question 6

Vril

Growth on side of tree (ingrowing Branch)
For carving

Answer 6

Burl

vril substantiv ~en ~ar
vril·en
●knotig ut­växt på träd bestående av bi­grenar som inte kunnat tränga i­genom barken utan vridit sig om sig själva provins.

○äv. om skål e.d. av så­dan ut­växt
sedan 1775sv. dial. vril, samma ord som vril, vrel ’ngt hop­vridet (av hö, halm)’; till vrida

Question 7

Constrained.?

Answer 7

Q

Question 8

Rättslig.

Expand

Answer 8

Q

Question 9

Statsministern staplade i stället olika besvärjelser på varandra. Vuxna ska vara på jobbet. Unga ska vara i skolan. Plikt och rätt ska råda. Som tur är går vägen till detta lyckorike via den politik som Socialdemokraterna redan genomför. Extratjänster och läsa-skriva-räkna-garantin är silverkulan som ska fälla gängen, tycktes Löfven mena.

Answer 9

besvärjelse (also: bön)volume_upadjuration {noun}
besvärjelse (also: magisk formel,

magisk sång)volume_upincantation {noun} ((magic) spell)
more_vert Kriget mot terrorismen får emellertid inte bli en allomfattande besvärjelse.expand_more The war on terrorism must nevertheless not become an all-encompassing incantation.

Question 10

Allra mest grumliga blev tankegångarna när statsministern fick frågan om det inte fanns en koppling mellan …..

Interview

Answer 10

SYNONYMS
Synonyms (Swedish) for “grumlig”:

grumlig

Oklar, otydlig.

Question 11

– SD:s framgång handlar inte om deras förträfflighet,
det handlar om Socialdemokraternas och andra partiers ängslighet och räddhågsenhet för att tala klarspråk, fortsätter han.

Answer 11

Excellence

more_vert Det är en förträfflig idé och jag gratulerar Anne Ferreira.expand_more It is an excellent idea and I congratulate Mrs Ferreira.

Question 12

Han vill inte. Kännas vid. Någon koppling mellan. …

Social unrest.

DUP.?

Answer 12

Itc. Recognise, acknowledge.

See bab. Other meanings

Question 13

se Radiopejling

bestämning av vattenhöjd i tank, lastrum eller dylikt

Answer 13

dylik
ADJEKTIV
eller dylikt
el.
och dylik
or the like, and the like

Question 14

Info

Hade du ett finger i spelet?

Answer 14

Var du involverad?

Did you have a hand in…..

Question 15

Mastadont

Relate to mammoth

Answer 15

Colossal, mammoth

I.e task.

Mastadont samtal. Large , Many topics.

Question 16

Info

Cause and effect.

Answer 16

Vad är orsaken och vad är verkan.

Vad är orsaken och verkan

effekt)volume_upcause and effect [ex.]
more_vert Det är därför en tydlig distinktion måste göras mellan orsak och verkan.expand_more It is for that reason that a clear distinction must be drawn between cause and effect.

SwedishKopplingen mellan orsak och verkan är i dag medicinskt obestridlig, och detta är därför ett stort folkhälsoproblem.more_vertThere is now a medically proven cause-effect relationship between the two, so this constitutes a major public health problem.

Question 17

Fast det är en myt. Den utveckling mot ökande segregation och fler utanförskapsområden som Agendas programledare Anders Holmberg syftade på har pågått i decennier. Och den sköt fart under en tid då nivåerna på asylmottagandet var betydligt lägre än vad de har varit de senaste åren.

Answer 17

Q

Explore

Question 18

…..en häxbrygd av olika …

Answer 18

Witches brew.

Brygd.

Question 19

Det bar en storm av känslor.

First kill on hunt

Answer 19

Info

Question 20

Den som nu hela offentligheten från vänster till höger unisont bokför som tidernas fiasko.

Pm’s interview.

Answer 20

In unison,

unanimous

Av alla de ovanstående skälen uppmanar jag ledamöterna att i dag använda sin röst till att säga ett unisont “ Ja “ till detta fondpaket.more_vertFor all the above reasons I urge members today to use their vote to give a unanimous ‘Yes ‘ vote to this funding package.

There was in fact unanimous agreement on this in this very interesting debate.expand_more Detta rådde det ju också enhällig konsensus om i denna

Question 21

Hackigheten har dock till dels varit Löfvens styrka, precis som hos en Torbjörn Fälldin, vars sävlighet Olof Palme gjorde slarvsylta av i debatterna, men som likväl besegrade den retoriskt uppskruvade dramasossen i valen 1976 och 1979, just tack vare tryggheten och lugnet som sävligheten utstrålade.

Answer 21

Hackig

Halting. Not smooth.

Question 22

Sävlig

Sävlighet

See previous

Answer 22

Caution.? Deliberation.

sävlighet (also: försiktighet,

besinning, betänksamhet)volume_updeliberateness {noun}
sävlighet (also: debatt, rådplägning, försiktighet, överläggning)volume_updeliberation {noun}

Leisurly.

Question 23

Efter decennier av mediedramaturgi. har vi nu fått ett känslosamhälle där sävlighet vänts från framgångsrecept till fiaskorecept

Answer 23

dramaturgy
noun [ U ] THEATRE & FILM specialized
UK /ˈdrɑː.mə.tɜː.dʒi/ US /ˈdrɑː.mə.tɜ˞ː.dʒi/

the art or the theory of writing and putting on plays, especially for the theatre:
The second act is weaker in terms of dramaturgy.
The realism of this production minimizes the soap-opera quality of Ibsen’s dramaturgy.