2

Question 1

De kommer att jobba ihop med polisen, med gemensamma
Utsättningar…

Security guards

Answer 1

Q

Question 2

Det Sammanfaller med xxxx

News

Answer 2

Q

Question 3

Kluster. Ett

Answer 3

har redan 2 000 kluster i EU och detta pilotprojekt måste utvecklas.more_vertWe already have 2 000 clusters in Europe, and I believe that this

sedan 1971av eng. cluster ’klunga; grupp; kluster’

Question 4

Den klyftan har stärkts. Betänkligt över dom senaste åren.

Answer 4

Itc. Seriously

Check bab.

Question 5

Betänkligheter

Answer 5

Q

Question 6

Stöpa

Answer 6

Stöpa om

Explore. Jag var stöpt i ….
Polit. Context?

Question 7

Snille

Answer 7

snill·et. Geni.
●person med lysande (intellektuell) begåvning på ngt om­råde el. i all­mänhet
SYN.geni
språksnilleuniversalsnilleett matematiskt snille
○ngn gång äv.lysande begåvning
hennes snille

Question 8

Hon borde ha något på fötterna innan hon yttrar sig.

Answer 8

Know what she’ talking about.

Ha lite på fötterna – Att ha lite grundkunskaper om ett ämne innan man yttrar sig.

Question 9

Tagga

Answer 9

tagga
Bra!	22	   	Dålig	5
1. När man verkligen vill göra någonting är man taggad, när man är nära att förlora en match måste man tagga till
2. Att sticka, dra någonstans
3. Klottra, bomba med sin "tag"

1. Kom igen nu grabbar, tagga till nu!
2. Ska vi tagga hem till Johan istället?
3. Jag var ute och tagga igår med crewet.

Question 10

….at det är. Försumbart

Percentage of population affected.

Answer 10

Negligable

Often inverted

I dödsstatistiken upptar detta en icke försumbar plats.more_vertSuch cancers account for a significant share of mortality statistics.

Man bör emellertid ha klart för sig att detta utgör en inte försumbar hälsorisk.more_vertHowever, it must be borne in mind that this presents a not inconsiderable risk to health.

Question 11

Bortom all kritik

Under all kritik

Answer 11

Ansvaret för förvirringen vilar i stället tungt på försvarsminister Peter Hultqvist (S) och dåvarande ÖB Sverker Göransson. De valde att ställa sig på en presskonferens och presentera ljudinspelningen som ett tydligt bevis innan analysen var klar. Att regeringen dessutom väntade i fyra månader med att informera riksdagen om att ljudet kom från en annan källa är under all kritik.

Question 12

Skuggan faller inte på marinen, som gjort precis som man bör och nagelfarit varenda observation. Det är gott tecken att Försvarsmaktens analytiker kan ifrågasätta uppgifter, även om cheferna har lyft fram dem som centrala.

Answer 12

na`gelfara verb nagelfor nagelfarit nagelfaren nagelfarna, pres. nagelfar
nagel|­far·it

●ytterst nog­grant granska varje detalj

JFRskärskåda
hon nagelfor avtals­texten innan hon skrev under

Question 13

Självinsikt

Answer 13

SwedishVill du öka din självinsikt?more_vertWant to boost your self-awareness?

Self perception

Self knowledge.

själ`vinsikt   substantiv ~en
själv|­in·sikt·en
●själv­kännedom
ha god självinsiktsakna självinsikt
sedan åtm. början av 1980-talet

Question 14

Han. Bölade.

Polititions arguing.

Answer 14

böla
Bra! 0 Dålig 1
Böla är slang för att gråta. Det används ofta med nedvärderande eller skämtsam ton.

”..så blev hon ledsen och började böla mitt i allt.”

“Jag bölar alltid när jag ser den filmen.”

“Hade du varit där hade jag nog inte bölat så mycket.”

Question 15

Jag vänder mig emot…?

Folk vänder sig….

Answer 15

Object?

SwedishDärför är punkterna 2 och 12 i betänkandet skrivningar som vi måste vända oss emot.more_vertFor this reason we must object to the statements in points 2 and 12 of

Question 16

Dom gör de utan. Baktankar.

Answer 16

Ulterior motive

Question 17

Vi kan inte lata. Lallare. Leverera vårdmateriel.

Postponed operations

Answer 17

Blithering idiots?

Materiel . Not material!!

Question 18

Så där på rak arm kann jag inte säga, men….

Answer 18

Of the top of my head.

Duplicate.

Different meaning.

Off the Cuff. Spontanious.

Question 19

En plunta med whisky.

Answer 19

Hip Flask.

Question 20

Bothnian sea

Answer 20

Bottenhavet.

Baltic. Östersjön.