5/19

Question 1

5년 후에 내 모습을 알 수 있으면 좋겠어.

Answer 1

I wish I could know where I see myself in five years.

Question 2

그와 함께 있지 않는 나는 볼 수가 없어(상상할 수없어)

Answer 2

I can’t see myself not being with him.

Question 3

저는 사람들이 직업을 너무 중요시한다고 생각해요.

Answer 3

I think people place too much emphasis on their careers.

Question 4

기후에 더 중점을 두어야 합니다.

Answer 4

You have to place more emphasis on the climate.

Question 5

난 내 딸에게 중점을 두고 싶다.

Answer 5

I want to place emphasis on my daughter.

Question 6

그냥 흘러가는 대로 사는 걸 좋아해요. 저를 어디로 이끄는지 보는 거죠.

Answer 6

I just like to go with the flow. See where it leads me.

Question 7

당신은 인생에서 일어나는 모든 일을 통제할 수 없고 그냥 흘러가는 대로 두어야 합니다.

Answer 7

You can’t control everything happen in life and you just have got to go with the flow.

Question 8

난 대세를 거스리지 않아. 그냥 흐름을 따라갈 뿐이야.

Answer 8

I never fight the trend. I just go with the flow.

Question 9

남들 간다고 나도 갈 수 없어. 난 독립심이 강한 여자라구.

Answer 9

I can’t go with the flow. I am an independent woman.

Question 10

모든 것을 통제라는 것은 불가능 하기 때문에 흐름에 맡기는 것이 더 좋습니다.

Answer 10

It is better to go with the flow because it is impossible to control everything.

Question 11

연애할 때, 흘러가는 대로 두는 것이 관계를 유지하기 위해 노력하는 것 보다 낫다고 생각하니?

Answer 11

Do you think when you are in a relationship just going with the flow is better than making an effort to keep the relationship?

Question 12

나는 보통 관계를 유지하기 위해 노력하지만 때로는 흐름에 맞기고 너무 많은 노력을 기울이지 않는 것이 더 나은 상황이 있을 수 있다.

Answer 12

I usually make an effort to maintain a relationship but sometimes there may be situations where it’s better to go with the flow and not exert as much effort.

Question 13

성공을 하려면 그가 있는 힘껏 노력해야 할 것이다.

Answer 13

In order to be successful he would have to exert himself.

Question 14

무리할수록 더 물을 마셔야 할겁니더. 행동을 제한하고 가능한 물을 아끼세요.

Answer 14

The more you exert yourself, the more you need to drink. So limit your actions and conserve your water as much as possible.

Question 15

너무 무리하지 마세요.

Answer 15

Don’t over-exert yourself.

Question 16

이 카페에서 스콘을 먹지 않는 내모습은 상상할 수(볼 수)가 없어.

Answer 16

I can’t see myself not eating scones in this café.

Question 17

저는 저 스스로를 최선의 것을 위해 노력하는 사람이라고 생각해요.

Answer 17

I see myself as a person who strives for the best.

Question 18

괜찮긴 했지만 내가 이걸 다시 볼 것 같진 않아.

Answer 18

This was alright, but I don’t see myself watching this again.

Question 19

5년 후의 저는 마케팅팀을 인솔하는 위치에 있을 거라고 생각합니다.

Answer 19

In five years I see myself being in a position where I can lead the marketing team.

Question 20

저는 아직도 제 자신이 학생이라는 생각이 드는데요. 언제나 배워야 할 무언가가 있기 마련이죠.

Answer 20

I see myself as a student and there is always something to learn.