4.3 Фразы Flashcards

1
Q

Корабли ВМС

A

海军舰艇

hǎijūn jiàntǐng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Суда ВМС

A

海军船只
hǎijūn chuánzhī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Маневры на море

A

海上机动
hǎishàng jīdòng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Стратегический ядерный удар

A

战略核突袭

zhànlüè hé tūxí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Морские транспортные коммуникации

A

海上交通线
hǎishàng jiāotōngxiàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Морские десантные операции

A

登陆作战

dēnglù zuòzhàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Снабжение на море

A

海上补给
hǎishàng bǔjǐ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Спасение на море

A

海上救生
hǎishàng jiùshēng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Боевые вспомогательные суда (суда обеспечения)

A

辅助战斗舰艇

fǔzhù zhàndòu jiàntǐng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Различные подтипы

A

不同的级别

bùtóng de jíbié

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Корабли, водоизмещением свыше 500 тонн

A

500吨以上的水面舰只
wǔbǎi dùn yǐshàng de shuǐmiàn jiànzhī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Тоннаж(водоизмещение)

A

吨位大小
dūnwèi dàxiǎo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Традиционно называться военными кораблями

A

俗称军舰

súchēng jūnjiàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Подразумеваются…суда ВМС

A

是指 ……. 海军船只
shìzhǐ……hǎijūn chuánzhī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Наносить стратегический ядерный удар

A

进行战略核突袭

jìnxíng zhànlüè hé tūxí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Разрушать морские транспортные коммуникации

A

破海上交通线
pò hǎishàng jiāotōngxiàn

17
Q

Организовывать морские блокады

A

进行封锁
jìnxíng fēngsuǒ

18
Q

Участвовать в противодесантных операциях

A

参加抗登陆作战

cānjiā kàngdēnglù zuòzhàn

19
Q

Выполнять задачи по обеспечению

A

担负保障勤务

dānfù bǎozhàng qínwù

20
Q

Непосредственно выполнять боевые задачи

A

直接执行战斗任务

zhíjiē zhíxíng zhàndòu rènwu

21
Q

Подразделяться на типы (подтипы)

A

划分级别

huàfēn jíbié

22
Q

Главным образом применяться для…

A

主要用于
zhǔyào yòngyú

23
Q

Согласно задачам (миссии)

A

依其使命
yī qí shǐmìng

24
Q

Среди кораблей одного типа

A

在同种舰艇中
zài tóngzhǒng jiàntǐng zhōng

25
Q

Согласно традиции

A

根据习惯

gēnjù xíguàn

26
Q

По водоизмещению

A

根据排水量
gēnjù páishuǐliàng

27
Q

По привычке

A

根据习惯
gēnjù xíguàn

28
Q

Вне зависимости от водоизмещения
(Тоннажа)

A

无论吨位大小

wúlùn dūnwèi dàxiǎo