3.9 Flashcards

1
Q

артиллерийское орудие, пушка.

A

火炮
huǒpào —

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

— пушка.

A

加农炮
jiānóngpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

— гаубица.

A

榴弹炮
liúdànpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

пушка-гаубица.

A

加农榴弹炮
jiānóng-liúdànpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

сокращённое название; аббревиатура.

A

简称
jiǎnchēng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

миномёт.

A

迫击炮
pǎijīpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

безоткатное орудие.

A

无坐力炮
wúzuòlìpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

реактивная система залпового огня (РСЗО); реак- тивная установка, реактивный миномёт.

A

火箭炮
huǒjiànpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

— тип, вид.

A

类型
lèixíng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

буксируемое орудие, прицепное орудие.

A

牵引火炮
qiānyǐn huǒpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

самоходное артиллерийское орудие, самоход- ное орудие.

A

自行火炮
zìxíng huǒpào

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

штурмовать; ударить.

A

突击
tūjī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

оружие.

A

兵器
bīngqì

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

боевая масса.

A

战斗全重
zhàndòu quánzhòng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

лёгкий танк.

A

轻型坦克
qīngxíng tǎnkè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

средний танк.

A

中型坦克
zhōngxíng tǎnkè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

тяжёлый танк.

A

重型坦克
zhòngxíng tǎnkè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

назначение, применение.

A

用途
yòngtú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

основной боевой танк (ОБТ).

A

主战坦克
zhǔzhàn tǎnkè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

специальный танк; танк специального назначения.

A

特种坦克
tèzhǒng tǎnkè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

специальный; особенный; особый.

A

特殊
tèshū

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

оборудование, установка.

A

设备
shèbèi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

тральный танк, минный тральщик.

A

扫雷坦克
sǎoléi tǎnkè

24
Q

плавающий танк, танк-амфибия.

A

水陆坦克
shuǐlù tǎnkè

25
Q

огнемётный танк (ОТ).

A

喷火坦克
pēnhuǒ tǎnkè

26
Q

бронированная машина.

A

装甲车辆
zhuāngjiǎ chēliàng

27
Q

гусеничный.

A

履带式
lǚdàishì

28
Q

колёсный.

A

轮式
lúnshì

29
Q

машина обеспечения.

A

保障车辆
bǎozhàng chēliàng

30
Q

боевая машина пехоты (БМП).

A

步兵战车
bùbīng zhànchē

31
Q

бронетранспортёр (БТР).

A

装甲输送车
zhuāngjiǎ shūsòngchē

32
Q

бронированная разведывательная машина (БРМ).

A

装甲侦察车
zhuāngjiǎ zhēncháchē

33
Q

бронированная командная машина, командно-штабная машина, бронированная машина управления.

A

装甲指挥车
zhuāngjiǎ zhǐhuīchē

34
Q

бронированная машина связи.

A

装甲通信车
zhuāngjiǎ tōngxìnchē

35
Q

машина с ракетной пусковой установкой.

A

导弹发射车
dǎodàn fāshèchē

36
Q

механизированные войска.

A

机械化部队
jīxièhuà bùduì

37
Q

моторизованные войска.

A

摩托化部队
mótuōhuà bùduì

38
Q

танковый мостоукладчик.

A

坦克架桥车
tǎnkè jiàqiáochē

39
Q

бронированный миноукладчик, бронированный установщик мин.

A

装甲布雷车
zhuāngjiǎ bùléichē

40
Q

бронированная ремонтно-эвакуаци- онная машина (БРЭМ).

A

装甲抢救车
zhuāngjiǎ qiǎngjiùchē

41
Q

бронированная санитарная машина.

A

装甲救护车
zhuāngjiǎ jiùhùchē

42
Q

бронированная машина снабжения.

A

装甲补给车
zhuāngjiǎ bǔjǐchē

43
Q

способ движения, режим движения

A

运动方式
yùndòng fāngshì

44
Q

Буксируемые и самоходные орудия

A

牵引火炮和自行火炮
qiānyǐn huǒpào hé zìxíng huǒpào

45
Q

Основная штурмовая техника

A

主要突击兵器
zhǔyào tūjī bīngqì

46
Q

Калибр орудия

A

火炮口径
huǒpàokǒujìng

47
Q

Специальное оборудование

A

特殊设备
tèshū shèbèi

48
Q

Специальные задачи

A

专门任务
zhuānmén rènwu

49
Q

Вооружение и военная техника (ВВТ)

A

武器装备
wǔqì zhuāngbèi

50
Q

Гусеничного и колесного типа

A

履带式和轮式
lǚdàishì hé lúnshì

51
Q

Машина обеспечения

A

保障车辆
bǎozhàng chēliàng

52
Q

Сокращенно называется «加榴炮»

A

简称《加榴炮》

jiǎnchēng jiāliúpào

53
Q

Бронетанковые войска ведут боевые действия

A

装甲兵作战
zhuāngjiǎbīng zuòzhàn

54
Q

По способу передвижения подразделяться на…

A

按照运动方式分为
ànzhào yùndòng fāngshì fēnwéi

55
Q

В зависимости от назначения подразделяться на…

A

按照用途分为…
ànzhào yòngtú fēnwéi…