41st-50th minute

Question 1

Meine Kollegin Manja ist krank.
Ich mache morgen Manjas Unterricht.

Question 2

• Wie bitte?
• Nico, passt du morgen auf Emma auf?
• Ja, gerne.

Answer 2

• Pardon me?
• Nico, can you look after Emma tomorrow?
• Yes! I’d love to!

Question 3

auf jdn / etw. aufpassen

e.g. Kannst du mal kurz auf meine Tasche aufpassen?
Could you look after my purse for a bit?

Answer 3

to look after sb/sth

e.g. Could you look after my purse for a bit?

Question 4

Emma steht um halb sieben ab.
Danach putzt sie Zähne.

Answer 4

Emma wakes up at half past six.
And then she brushes her teeth.

Question 5

das Gemüse

Answer 5

vegetable(s)

Question 6

Und von vier bis halb fünf übt sie Flöte.

Answer 6

Between four and four thirty, she practises flute.

Question 7

Und du siehst nicht fern.
Und nach dem Spielen räumst du auf.

Answer 7

And don’t watch TV.
And tidy up after you play.

Question 8

aufräumen

Answer 8

to tidy up

Question 9

Ich bin morgen gegen sechs zum Abendessen wieder zu Hause.

Answer 9

I’ll be home for dinner around six tomorrow.

Question 10

gegen

e.g. Ich komme gegen fünf Uhr zurück.

Answer 10

at around

e.g. I’ll be back around five.

Question 11

• Wie war dein Tag, Tante Lisa?
• Gut, und wie war euer Tag?

Question 12

Am Montag spiele ich mit Tante Lisa draußen Fußball.

Answer 12

On Monday, I played football outside with aunt Lisa.

Question 13

Am Mittwoch wasche ich mit Opa das Auto.

Question 14

Ich lese gleich noch ein Buch für die Schuhe und dann gehe ich ins Bett.

Answer 14

I have to read a book for school and then go to bed.

Question 15

gleich

Answer 15

immediately, straightaway

Question 16

ausschlafen

Answer 16

to sleep late
i.e. to stay in bed late sleep until you are no longer tired

Question 17

Was machen wir am Wochenende, Tante Lisa? Wir schlafen doch erst lang aus, dann mache ich das Frühstück und dann gehen wir ins Kino?

Question 18

Zuerst mache wir die Hausaufgaben, dann räumen wir auf und dann sehen wir fern.

Question 19

So, ich hab Lust auf Eis!

Answer 19

I feel like having an ice-cream!

Question 20

Oh, mir ist schlecht!

Answer 20

Oh, I don’t feel well!

Question 21

Unsere Öffnungszeiten?
Wit haben von Dienstag bis Sonntag von neun bis dreiundzwanzig Uhr geöffnet.
Am Montag haben wir leider geschlossen.

Question 22

Magst du noch eine Limonade, Nico?

Answer 22

Would you like a soft drink as well, Nico?

Question 23

die Limonade

e.g. Zitronenlimonade

Answer 23

soda i.e. the name given to several substances formed with sodium, especially one (washing soda or sodium carbonate) in the form of crystals, used for washing, or one (baking soda or sodium bicarbonate) used in baking.

e.g. lemonade

Question 24

• Und das Mittagsangebot beginnt jetzt.
• Was gibt’s denn heute?
• Heute gibt es Rouladen mit Rotkraut und Kartoffeln oder Fisch mit Gemüse oder die türkische Linsensuppe.
• Die Rouladen, ich nehme die Rouladen.

Question 25

- Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? - Es ist zwölf Uhr.

Question 26

- Du wartest auf Lisa, oder? - Kommt sie um Viertel nach zwölf oder um halb eins? - Um halb zwölf. - Oh, normalerweise ist sie pünktlich.

Answer 26

- You're waiting for Lisa, right? - Is she coming at quarter after twelve? Or half past?

Question 27

Ich sage es Nico.

Answer 27

I'll tell Nico.

Question 28

Bis gleich. Tchüss!

Answer 28

See you soon! Goodbye!

Question 29

Was das Lisa?

Answer 29

Was that Lisa?

Question 30

Sie kommt um Viertel vor eins, also um 12:45 Uhr.

Answer 30

She is coming at quarter to one, so at 12:45.

Question 31

um Viertel vor eins

Answer 31

at quarter to one (i.e. 12:45)

Question 32

Ich meine: Sie kommt in 45 Minuten. Das Bewerbungsgespräch dauert länger.

Answer 32

I mean, she's coming in 45 minutes. The job interview is taking a bit longer.

Question 33

Ich bin übrigens Tarek.

Answer 33

By the way, I'm Tarek.

Question 34

übrigens

Answer 34

by the way

Question 35

Morgen ist doch der Zweiundzwanzigste und ich hab um halb eins einen Termin.

Answer 35

It's the twenty-second tomorrow and I have an appointment at half past twelve.

Question 36

Übermorgen auch?

Answer 36

The day after tomorrow too?

Question 37

übermorgen

Answer 37

the day after tomorrow

Question 38

Sehr witzig.

Answer 38

Very funny.

Question 39

Nein, übermorgen habe ich mittags keine Termin. Nur morgen.

Answer 39

No, I don't have an appointment on the day after tomorrow. Just tomorrow.

Question 40

Auf Wiederhören!

Answer 40

Talk to you again soon!

Question 41

- Danke, Nico, für deine Hilfe! - Das mache ich gern.

Answer 41

- Thanks, Nico, for your help! - My pleasure.

Question 42

- Max, Tarek. Wie geht's? - Hallo, Yanis. Uns geht's gut, danke. Wie geht's euch?

Question 43

- Hallo, Lisa! - Hallo! - Na, wie geht's? - Geht so. Der Verkehr ist eine Katastrophe. Und ich war eine halbe Stunde im Stau. - Stau? - Ja, Stau. Das heißt, es sind zu viele Autos auf den Straßen.

Answer 43

- Hi, Lisa! - Hi! - And, how are you? - I'm okay. Traffic is a disaster. I was stuck in a traffic jam for a half-hour. - Yes, a traffic jam. That means, there were too many cars on the street.

Question 44

papperlapapp

Answer 44

nonsense

Question 45

- Hostel, Papperlapapp. Ich habe doch Platz. Der nette junge Mann kann gern ein paar Tage bei mir wohnen. - Inge! - Komm einfach vorbei. Hier ist meine Adresse. - Danke, Frau...

Answer 45

- Hostel, nonsense. I have space. This nice young man can live with me for a few days. - Inge! - Just drop by. Here's my address! - Thank you, Ms. ...

Question 46

gern e.g. Sie können gern noch Kaffee haben. e.g. Ich helfe dir gern dabei.

Answer 46

gladly e.g. You’re welcome to have some more coffee. e.g. I'd be happy to help you with that.