4-2 ~反面… Flashcards
What does this grammar mean?
都会の生活は面白いことが多い反面、ストレスも多い。
~, but on the other hand …
used to present to sides of a proposition
Life in the city has many interesting things, but on the other hand it is very stressful.
都会の生活は面白いことが多い反面、ストレスも多い。
Traveling alone is very relaxing, but on the other hand since you have to do everything by yourself, it can be inconvenient.
一人旅は気楽な反面、何でも一人でやらなければならないので、不便だ。
after quitting my job, my free time has increased, but on the other hand my stress has decreased.
仕事を辞めて自由な時間が増えた反面、緊張感もなくなってしまった。
As you get older your ability to memorize things gets weaker, but on the other hand you are able to think about things more deeply.
年を取ると覚える力は弱くなる反面、深く考えられるようになる。
In the summer, this town is bustling with tourists, but on the other hand, there are hardly any people in winter.
この町は、夏は大勢の観光客でにぎやかな反面、冬は人が少ない。