3-13

Question 1

wise

Answer 1

形容词 wise 除了可以用来形容人，也可以用来形容一个明智的决定或行为。

Question 2

to had a talent for sth

Answer 2

在某方面有天赋：to have a talent for something

Question 3

difficulty

Answer 3

当 difficulty 作可数名词时，意为具体的”难题；难事”。 如，财务困难：financial difficulties

Question 4

Never trust the advice of a man in difficulties

Answer 4

谚语，出自伊索寓言，意为”不要相信一个身陷麻烦的人的建议”。

Question 5

reach/achieve/realize one’s full potential

Answer 5

实现最大潜能: reach/achieve/realize one’s full potential

Question 6

have potential as/for

Answer 6

potential 为不可数名词 在音乐方面有潜能，除了例句中的说法，也可以说: have potential for music

Question 7

generation gap

Answer 7

Generation 是 “同代人，同辈人” 的意思，generation gap 就是 “代沟” 。
这句话的意思是：代沟不是借口。Generation 是 “同代人，同辈人” 的意思，generation gap 就是 “代沟” 。
这句话的意思是：代沟不是借口。

Question 8

gap year

Answer 8

Gap year 直译为 “间隔年” ，指中学毕业后、上大学前，休一年出去旅游或打工。

Question 9

Bridge the gap

Answer 9

Bridge a/the gap (between A and B)直译为 “在缺口上架桥” ，比喻 “弥合差距；消除差异”

Question 10

lit up

Answer 10

Light 的过去式是 lit。
和中文中的 “点亮，照亮” 一样，light up 既可以表达实际意义上的 “（用光）照亮某物” ，也可以用于比喻。Light 的过去式是 lit。
和中文中的 “点亮，照亮” 一样，light up 既可以表达实际意义上的 “（用光）照亮某物” ，也可以用于比喻。

Question 11

A rough time

Answer 11

A rough time 表示 “困难时期”