28/12/2016 Flashcards
Existir
V.
1. Exist
Existe um forte elo entre música e artes.
A strong link exists between music and arts.
2. Occur
Desde a abertura da nova estrada, já não existem atrasos.
Since the opening of the new road, delays no longer occur.
3. Obtain
Essas normas não mais existem; o prefeito as revogou.
Those regulations no longer obtain; the mayor revoked them.
Derrotar algo/alguém
V. Defeat sb/sth
Derrotar algo/alguém completamente: v. Overwhelm sb/sth
Derrotar algo/alguém com facilidade: V. Whip sb/sth
Protagonizar algo
V. Feature
O famoso ator protagonizou mais de cinquenta filmes importantes.
The famous actor featured in over fifty major movies.
Desintegrara algo
V. Disintegrate sth / dissolve sth
Remontar a algo
V. Date back to sth
Remontar a época anterior a algo: v. Predate
Gigantesco
ADJ/O: huge / gigantic / giant
Gigantesco projeto: mammoth project
Salto gigantesco: giant leap
Autocracia
N/A: autocracy
Ascensão
N/A: rise / ascension / climbing
Ascensão social: upward mobility
Ascensão profissional: career advancement
Em Ascensão: surging
Depor
( irreg: como pôr)
VT (pôr) to place; (indicar) to indicate; (rei) to depose; (governo) to overthrow
■ VI (JUR) to testify, give evidence; (na polícia) to give a statement
• esses fatos depõem contra/a favor dele
these facts speak against him/in his favo(u)r
Dirigente
N:
1. Leader
2. Officer
3. Director
Os dirigentes estão discutindo o futuro da companhia.
The directors are discussing the future of the company.
4. Head
A empresa negociou com o dirigente do sindicato.
The company negotiated with the head of the trade union.
Opor-se algo/alguém
V. Oppose / thwart sth
Ditar
V. Dictate / impose
Ditar as regras: call the shots
Inferno
N/O: hell
Ir para o inferno: V. Go to hell
Inferno na terra: n. Living hell
Estender algo
V.
1. Extend sth
O comitê estendeu o prazo para solicitar a bolsa.
The committee extended the deadline to apply for the grant.
2. Roll out
Estendemos a tapete novo na sala de estar.
We rolled out the new carpet in the living room.
Tentáculo
N/O: tentacle 触手
Canto
N/O:
1. Corner
Após a festa, eu agrupei as cadeiras em um canto.
After the party, I ranged the chairs in a corner.
- Singing / song
Cantar algo: V.
Sing
O coral canta o refrão da música.
The choir sings the refrain of the song.
Todos ficaram de pé para cantar o hino nacional.
Everyone stood to sing the national anthem.
Teórico
ADJ/O: theoretical / academic
N/O: theorist / theoretician
Embasamentos teórico: theoretical basis
Enquadramento teórico: theoretical framework
Intercâmbio
N/O:
1. Exchange
O intercâmbio de informações entre os dois departamento é essencial.
The exchange of information between the two departments is essential.
- Sharing
O congresso promoveu I intercâmbio de ideias.
The conference promoted the sharing of ideas.
Planificada
ADJ/A: scheduled
Planos quinquenais
N/OS: five-year plan