17/12/2016 Flashcards
Dedicado
ADJ/O: dedicated
Ele é um funcionário dedicado e trabalhador.
He is a dedicated and hard-working employee.
Dedicar: V. Dedicate
Dediquei meu primeiro romance ao meu pai.
I dedicated my first novel to my father.
Ele dedicou sua vida à defesa dos direitos humanos.
He dedicated his life to the advocacy of human rights.
Centralidade
N/A: centrality 中心/中央/向心性
Evidente
ADJ:
1. Evident
2. Clear
Há uma diferença evidente entre as vozes dos dois cantores.
There is a clear difference between the two signer’s voices.
3. Obvious
Eles acabaram de casar e é evidente que estão apaixonados.
They just got married and it is obvious that they are in love.
4. Straightforward
Os resultados do estudo são evidentes e conclusivos.
The result of study are straightforward and conclusive.
Parir algo
V.
1. Get
2. Go
3. Leave
A garota se despediu do pai e partiu para a cidade grande.
The girl said goodbye to her father and left for the big city.
Meu pai ligou o reboque ao carro antes de partir.
My father attached the trailer to the car before leaving.
4. Set off.
Partimos para a casa da minha avó ao amanhecer.
We set off for my grandmother’s house at dawn.
5. Split
O jardineiro partiu a lenha em pedaços pequenos.
The gardener split the firewood into small pieces.
Prévio
ADJ/O:
1. Prior
O candidato deve ter experiência prévia em uma função semelhante.
The candidate must have prior experience in a similar position.
2. Previous
Minha experiência prévia em vendas me ajudou a conseguir este emprego.
My previous experience in sales helped me get this job.
3. Preliminary
Os resultados não atendem aos requisitos prévios.
The result do not meet preliminary requirements.
Aparelho
N/O:
1. Device
Com este aparelho móvel, posso me conectar à internet.
With this mobile device, I can connect to the internet.
2. Appliance
Aparelhos domésticos tornam a vida mais fácil.
Household appliances make life easier.
3. Unit
Comprei um rádio novo e reciclei meu antigo aparelho.
I bought a new radio and recycled my old unit.
Abrangente
ADJ:
1. Comprehensive
A empresa deu uma resposta abrangente à minha pergunta.
The company gave a comprehensive reply to my query.
2. Extensive
O relatório abrangente apontou os pontos fortes e fracos da empresa.
The extensive report pointed out the company’s strengths and weakness.
3. Wide
O canal de televisão oferece uma seleção abrangente de programas.
The television channel offers a wide selection of shows.
4. Inclusive
As negociações são abrangentes, todas as partes são convidadas.
The talks are inclusive, all parties are invited.
5. Overarching
Uma estratégia abrangente deve considerar todos os aspectos possíveis.
An overarching strategy must consider all possible aspects.
6. Widespread
O estudo é sobre o uso abrangente de dispositivos móveis.
The study is about the widespread use of mobile devices.
Dispor algo/alguém
V.
1. Dispose
Minha mãe dispôs os porta-retratos em um círculo.
My mother disposed the picture frames in a circle.
- Arrange / organize / sort
Ao seu dispor: ADV. At you disposal
Expressivo
ADJ/O:
1. Significant
O casamento do rei foi um evento expressivo para o país.
The king’s wedding was a significant event for the country.
2. Expressive
3. Large:
A proposta foi aprovada por uma expressiva maioria.
The proposal was approved by a large majority.
4. Sharp
Há um contraste expressivo entre áreas rurais e urbanas.
There is a sharp contrast between rural and urban areas.
Dinâmica
N/A:
1. Dynamics
2. Trend
Muitos fatores influenciam a dinâmica geral da economia.
Many factors influence the general trend of the economy.
Gasoduto
N/O: pipeline / gas pipeline
Gabar algo/ alguém
V. Tout sb/sth 兜售;招徕
Gabar-se: V. Boast / show off
Gabar se de algo: V. Boast of sth
Empreendimento
N/O:
1. Enterprise
Pequenos empreendimentos também são importantes para a economia.
Small enterprises are also importante for the economy.
2. Project
3. Venture
Economizei dinheiro para investir em um novo empreendimento.
I saved money to invest in a new venture.
Consoante
PREP:
- According to
- In accordance with
Consoante o caso: ADV. As the case may be
Consoante necessário: ADV. As appropriate
Eixo
N/O:
1. Axis
- Shaft
Nós consertamos o eixo do motorZ
We have repaired the shaft in the engineZ - Pivot
O objeto gira em torno do eixo.
The object rotates around the pivot.