23/12/2016

Question 1

Conceder algo

Answer 1

V.
1. Grant:
Meu gerente vai conceder uma extensão do meu contrato.
2. Give
O governo concedeu assistência aos trabalhadores.
3. Award
A escola concedeu uma bolsa ao melhor aluno.

Question 2

ora

Answer 2

ADV. Now

Por ora: for now / so far
De ora em diante: from now on
Por ora não: not yet

Question 3

Encerrar algo/alguém

Answer 3

V.
1. End sth
2. Close
Eles encerraram a cerimônia com uma canção.
They closed the ceremony with a song.
3. Closure
O debate foi encerrado por falta de tempo.
The debate was closured for lack of time.
4. Wrap up sth
O detetive solucionou o crime e encerrou o caso.
The detective solved the crime and wrapped up the case.

Question 4

Firma

Answer 4

N/A: firm
A firm vende produtos de beleza.
The firm sells beauty products.

A firm está planejando sua expansão mundial.
The firm is planning its worldwide expansion.

Firmar algo/alguém: 
1. Sign sth 
2. Firm 
O creme que uso protege e firma a minha pele. 
The cream that I use protects and forms my skin.
3. Steady sb/sth 
O capitão conseguiu firmar o navio. 
The capitais managed to steady the ship.

Question 5

Emprestado

Answer 5

ADJ: borrowed / loaned / lent

Emprestar: V.
1. Lend
Preciso devolver o livro que meu amigo me emprestou.
Ele me emprestou dinheiro sem pedir juros.

Question 6

Diligenciar algo

Answer 6

V. Endeavor sth

Diligenciar fazer algo: seek to do sth
Diligenciar no sentido de algo: strive for sth

Question 7

Porventura

Answer 7

ADV.

1. Perhaps
2. Possibly / maybe

Question 8

Decorrente

Answer 8

ADJ: resulting / arising / due

Risco decorrente: n/o- risk arising
Ajustamento decorrente: consequent adjustment
Lucro decorrente: profit made
Ser decorrente de algo: V. Arise from sth

Question 9

Apólice

Answer 9

N/A: policy
Contratei uma apólice de seguros para a minha casa.
A apólice de seguro inclui cobertura para perdas e danos.

Apólice de seguro: insurance policy
Vigência da apólice: policy period

Question 10

Devolver algo

Answer 10

V.
1. Return
Preciso devolver o livro que meu amigo me emprestou.
I need to return the book my friend lent me.

2. Give back
   O caixa anulou a transação e me devolveu o dinheiro.
   The cashier voided the transaction and gave me the money.

Question 11

Desgaste

Answer 11

N/O:
1. Wear
O relógio não mostra sinais de desgaste.

2. Attrition
   O revestimento protege a superfície contra desgaste d abrasão.
   The coating protects the surface from attrition and abrasion.

Desgastar algo: V.

1. Erode
2. Were out

Desgaste emocional: emotional distress
Desgaste físico: physical attrition

Question 12

Preceito

Answer 12

N/O: precept / principle

Preceito fundamental: fundamental precept

Question 13

Emanado

Answer 13

ADJ: emanated (发出/散发）/ arising

Emanar: V. Emanate

Emanar de algo: V. Emerge from sth

Question 14

Ceder algo

Answer 14

V.
1. Give
2. Yield
Finalmente cedi a tentação e comi um pouco de bolo.
I finally yielded(屈服/产生）to temptation and had some cake.

Ceder a algo/alguém: V.
Give in to sb/sth
Indulge in sth

Question 15

Dispor algo/alguém

Answer 15

Dispose:
Minha mãe dispôs os porta-retratos em um círculo.
My mother disposed the picture frames in a circle.

Arrange sth / order / organize

Question 16

Lapso

Answer 16

N/O: period / lapse

Lapso temporal: time gap
Lapso técnico: technical error
Lapso de língua: slip of the tongue

Question 17

Restituir algo

Answer 17

V.

1. Restore
2. Return
3. Refund

Restituir algo a algo/alguém:
Reimburse sth to sb/sth

Question 18

Regido/ regida

Answer 18

ADJ: ruled / governed

Auto-regida: ADJ. self-regulating