فصلِ ۷ (اصطلاحات) ― صـص. 263–268

Question 1

وقت

Answer 1

حادثی است

که حاصل بر حادثی متحقق

Question 2

قبض و بسط

Answer 2

قبض یعنی خوف برتر

بسط یعنی رجا برتر

Question 3

هیبت و انس

Answer 3

برتر از قبض و بسط

خوف ⬅ قبض ⬅ هیبت
رجا ⬅ بسط ⬅ انس

Question 4

جمع و تفرقه

Answer 4

فرق
آن بود که با شما منسوب بود

جمع
آن بود که از شما ربوده (taken) بود

Question 5

فنا و بقا

Answer 5

فنا
پاک شدن از صفات نکوهیده

بقا
تحصیل أوصاف ستوده

Question 6

غیبت و حضور

Answer 6

غیبت
غیبت از أحوال خلق در دل

حضور
حاضر بودن حقّ در دل

Question 7

صحو و سکر

Answer 7

صحو
باز آمدن با حال خویش

سُکر
غیبتی است به واردی قِویٰ

غیبت ⬅ صحو
حضور ⬅ سکر

Question 8

ذوق و شرب

Answer 8

نتایج کشف تجلّيِ حقّ
و پیدا آمدن واردات بدیهی

ذوق ⬅ شُرب ⬅ سیری

Question 9

محو و إثبات

Answer 9

محو
برداشتن صفات عادتی

إثبات
قیام کردن به أحکام عبادات

Question 10

ستر و تجلّي

Answer 10

ستر
پرده
عوام ناس در پردهٔ حقّ مستورند

تجلّي
خواص مردم در دوام تجلّي ند

Question 11

محاضره
مکاشفه
مشاهده

Answer 11

محاضره
در ابتدا

مکاشفه
بعد از محاضره

مشاهده
بعد از مکاشفه

همه اینها نوع کشف تجلّي حقّ هستند

Question 12

لوائح
طوالع
لوامع

Answer 12

لوائح
برقی که کَیْ می آید معلوم نیست
و زوالش خیلی زود می رود

طوالع
برقی که پیداتر است
و زوالش زود نمی رود

لوامع
برقی که بیشتر از همه
و باقی تر است

Question 13

بَواده و هجوم

Answer 13

بَواده
آنکه نا گاه بر دل افتد از غیب

هجوم
آنکه بر دل آید به قُوّتِ وقت از بی کسب شما

Question 14

تلوین و تمکین

Answer 14

تلوین
صفت أرباب أحوال

تمکین
صفت أصحاب حقائق

Question 15

قرب و بُعد

Answer 15

قرب
نزدیکی به طاعت

بُعد
برگشتن از طاعت

Question 16

نَفَس

nafas

Answer 16

آسایش دادن دل به لطائف غیوب

Question 17

خواطر

Answer 17

خطابی بر ضمائر

Question 18

خواطر چهار-گانه

Answer 18

۱
الهام
از ملائکه

۲
وسواس
از شیاطین

۳
هواجس
حدیث نفس

۴
خاطر حقّ
از قبیل حقّ

Question 19

واردات

Answer 19

آنچه بر دل آید از خواطر خوب

که بی کسبی است

Question 20

شاهد

I

Answer 20

اندر دل مردم
که آنچه بر آنها غلبه دارد
و آنرا می بیند

Question 21

نَفْس

nafs

Answer 21

آن است که معلوم بود از أوصاف بنده

Question 22

روح

۲

Answer 22

۱
حیات

۲
أعیانی لطیف

Question 23

أَدب

Answer 23

حفظِ حدّ
و اندازهٔ هر چیز
خواه شرعی خواه نسبت به خلق خواه نسبت به حقّ
و روش خیر به طور کُلِّی
و گرد آمدن خصال خیر

Question 24

اسفار أربعه

Answer 24

۱
سفر از خلق به حقّ

۲
سفر به حقّ در حقّ

۳
سفر از حقّ به خلق

۴
سفر به حقّ در خلق

Question 25

إسم أعظم

Answer 25

بزرگتراین نام خدا

که بعضی «الله» می دانند

Question 26

أطوار سیبعه

Answer 26

۱
طبع

۲
نَفْس

۳
قلب

۴
روح

۵
سِرّ

۶
خفي

۷
أخفیٰ

Question 27

اکسیر

The Elixer

Answer 27

انسان کامل

Question 28

أمّ الکتاب

۴

Answer 28

۱
عقل اول

۲
انسان کامل

۳
نَفْسِ کُلّیه

۴
کتاب مبین

Question 29

خَلْسَة

Answer 29

فرصت مناسب

سریعة الفوت و بطيئة العود

Question 30

سبع مثانی

Answer 30

سوره فاتحه
که دو مرتبه نازل شد
که هر آیتی تناسب به صفات سبعه ذات دارند

۱
حیات

۲
علم

۳
قدرت

۴
اراده

۵
سمع

۶
بصر

۷
کلام

Question 31

سواد أعظم

Answer 31

فقر

که فنا کلّی است در خدا

Question 32

شاهد

II

Answer 32

تجلّي ذات مطلق در لباس مشاهده

Question 33

شطح

Answer 33

دعوی به حقّ که عارف بدون إذن إلٰهِي إظهار می کند

هم وجد شدید
و سخن در حال شدّت وجد

Question 34

طامات

Answer 34

معارفی که در اول سلوک بر زبان سالک گذرد

Question 35

طامّة

۲

Answer 35

۱
روز قیامت

۲
کرامت

Question 36

فتوح

Answer 36

گشایش که در حال و باطن سالک إیجاد شود

Question 37

فیض

Answer 37

القای در دل
به طریق إلهام
که با کسب است

Question 38

قضا و قدر

Answer 38

قضا
حکم الهی در اعیان موجودات که امر اجمالی است

قدر
همان قضا است ولی امر تفصیلی است

Question 39

کرامات

Answer 39

امور خارق العادة به سبب عنایت خدا

که از قطب و یا ولی صادر می شود

Question 40

کشف

Answer 40

ظهور مستور در دل
و اطلاع بر ما وراء حجاب

کشف همان مکاشفه است
(لا فرق لــــــــــــــــهههه)

Question 41

هِمَّت

Answer 41

توجّه دل
با تمام قِوای روحانی
به جانب حقّ

Question 42

یقظة

Waking up in the Matrix

Answer 42

بیداری از خواب غفلت