24 Moyens Pour Enfin Voir Le Père Noel Flashcards
1
Q
a whole bunch
A
tout un tas
2
Q
all things considered
A
toute compte fait
3
Q
and so on (lit. thus to follow)
A
ainsi de suite
4
Q
another way out
A
une autre issue
5
Q
anyway
A
en tout cas;
de toute façon;
quand même
6
Q
anyway
A
de toute façon
7
Q
approximately
A
à peu près;
environ
8
Q
as expected
A
comme prévu
9
Q
as much; as many
A
autant
10
Q
before even
A
avant même
11
Q
by depositing it
A
en le déposant
12
Q
by [Christmas]
A
d’ici [Noël]
13
Q
calmly; calming (?)
A
tranquillou
14
Q
categorically; obviously; definitely; downright
A
carrément
15
Q
connected
A
relié(e)
16
Q
cool, pretty
A
chouette
17
Q
cozy
A
douillet(te)
18
Q
crushed
A
écrabouillé(e)
19
Q
cunning
A
rusé(e)
20
Q
deaf (casual, derogatory)
A
sourdingue
21
Q
deaf (neutral)
A
sourd(e)
22
Q
delayed
A
à retardement
23
Q
devoured
A
dévoré(e)
24
Q
disappointed
A
déçu(e); dépité(e)
25
dripping, oozing
dégoulinant(e)
26
even though
même si
27
every time
à chaque fois:
à tous les coups
28
exactly
exactement;
au juste
29
exhausting
épuisant(e)
30
fake
bidon (adj)
31
far-sighted; prudent
prévoyant(e)
32
for real
pour du vrai
33
(made of) fur
en fourrure
34
galore
à gogo
35
half-open
entrouvert(e);
entrebâillé(e)
36
he has other things to do (lit. he has not only this to do)
il n’a pas qu'ça à faire
37
he must have set his alarm wrong
il a du mal réglé son réveil
38
he will be fooled
il se fera avoir
39
he will reach out his hand
il tendra la main
40
he won't suspect (that)
il ne se doutera pas (que)
41
hooked / hung
accroché(e)
42
hundreds
des centaines (f)
43
I am sure
je suis sûr;
je me doute bien
44
I designed
j’ai conçu
45
I fell back on
je me suis rabattu
46
I had to
j’ai dû
47
I held on
j’ai tenu
48
I planned
j’ai prévu
49
I was able to
j’ai pu
50
if all goes well (lit. if all rolls itself as on casters)
si tout se déroule comme sur des roulettes
51
in every direction
dans tous les sens
52
it's over
c'est fini;
c’est fichu
53
just now
toute à l’heure
54
khaki
kaki
55
the street lamp
le lampadaire
56
leading; driving (adj)
menant(e)
57
least
moindre
58
legible
lisible
59
lost
perdu(e);
largué;
égaré(e)
60
moved (emotionally)
ému(e)
61
necessarily / definitely
forcément
62
neon
fluo
63
nothing like a ...
rien de tel qu’un ...
64
obviously
évidemment
65
open-mouthed
bouche bée
66
out of harm's way
hors d'état de nuire
67
out of the ordinary
hors du commun
68
poisoned
empoisonné
69
red-handed
en flagrant délit
70
relaxed
détendu(e);
décontracté(e)
décrispé
71
right in the middle
en plein pile
72
right in the [qqch]
pile dans [qqch]
73
rotten/spoiled
pourri(e)
74
rusty
rouillé(e)
75
sacred, blessed
sacré(e)
76
shaving
en rasant
77
skillfully
habilement
78
sliding
coulissant(e)
79
smart
malin / maligne
80
snoring
ronflette
81
standing
debout
82
stealthily
à pas de loupe
83
sticky
collant(e);
gluant(e);
poisseux / poisseuse
84
stocked; stored
stocké(e)
85
stolen
volé(e)
86
stopover
l’escale (f)
87
stuck
coincé(e)
88
stuffed
farci(e)
89
such a feat
un tel exploit
90
tampered with
trafiqué(e)
91
tempting
alléchante(e)
92
that never fails
ça ne loupe jamais
93
the act of stretching
l'étirement (m)
94
the adhesive bandage/tape
le sparadrap
95
the alarm
le réveil
96
the ambush
le guet-apens
97
the baby bottle
le biberon
98
the bad luck
la malchance;
la poisse
99
the balloon
le ballon de baudruche
100
the basket
le panier
101
the bin
le bac
102
the body ache
la courbature
103
the bottle
la bouteille; le flacon
104
the bottle opener
le décapsuler
105
the mess tin / bowl
la gamelle
106
the bubble wrap
le papier à bulles
107
the camel
le chameau / la chamelle
108
the can opener
l’oeuvre-boîte (m)
109
the caster / wheel
la roulette
110
the clothespin
la pince à linge
111
the coffee maker
la cafetière
112
the container / can
le bidon
113
the copy (EX: of a document)
l’exemplaire (m)
114
the cork
le bouchon
115
the corkscrew
le tire bouchon
116
the course
le parcours
117
the courtyard / roofed section of a playground
le préau
118
the crane
la grue
119
the cross
la croix
120
the crow
le corbeau
121
the curler / roller
le bigoudi
122
the cushion
le coussin
123
the duvet/comforter; the pigtails
la couette; les couettes
124
the earmuffs
les cache-oreilles (m)
125
the earthworm
le ver de terre
126
the edge / rim / ledge
le rebord
127
the erasure
la rature
128
the essential, the main thing
l’essentiel (m)
129
the excavator / shovel / digger
la pelleteuse
130
the exit / the way out
la sortie ;
l’issue (f)
131
the eyelid
la paupière
132
the fan heater
le radiateur soufflant
133
the fart
le prout
134
the fear
la peur;
la frousse
135
the feast
le festin
136
the finger
le doigt
137
the firecracker
le pétard
138
the flashlight
la lampe-torche
139
the fur coat
la moumoute
140
the gargoyle
la gargouille
141
the garland (holiday)
la guirlande
142
the glue
la colle
143
the grasshopper
la sauterelle
144
the grater (of gruyere)
la râpe à gruyère
145
the ground
le sol
146
the half-light
la pénombre
147
the handle
la poignée
148
the herbal tea
la tisane
149
the hiding place
la cachette
150
the highlight (of)
le clou (de)
151
the hole
le trou
152
the hollow
le creux
153
the hug
le calin
154
the ice cream scoop
la cuillère à glace
155
the interest / point
l'intérêt (m)
156
the jump rope
la corde à sauter
157
the kit
la trousse
158
the ladle
la luche
159
the lair
le repaire
160
the landing strip
la piste d'atterissage
161
the lawnmower
la tondeuse à gazon
162
the layer/covering; the diaper, the (river)bed, the wrapper
la couche
163
the lie / the liar
le mytho
164
the lollipop
la sucette
165
the lookout / the watch
le guet
166
the lychee (fruit)
le litchi
167
the marmoset
l’ouistiti (m)
168
the mattress
le matelas
169
the merry-go-round
le manège
170
the mummy
la momie
171
the nail
le clou
172
the nap
la sieste;
le roupillon
173
the nest
le nid
174
the nipple/pacifier
la tétine
175
the noise
le bruit;
le vacarme
176
the nugget
la pépite
177
the nutcracker
le casse-noix
178
the owl
la chouette
179
the pedal cart
le kart à pédales
180
the peel
la pelure
181
the penis
le zizi
182
the pipe
le tuyau
183
the potato masher
le presse-purée
184
the racket / noise
le boucan
185
the reading
la lecture
186
the rescue
la rescousse
187
the ringtone
la sonnerie
188
the rocking chair
le fauteuil à bascule
189
the sack, the hood
l’hotte (f)
190
the salad; the fib/tall tale
la salade
191
the sandbox
le bac à sable
192
the schoolbag
le cartable
193
the scooter
la trottinette
194
the sewing box
la boite à couture
195
the shock; the bump/collision
le choc
196
the sign;
the blackboard
le panneau
197
the skimmer
l’écumoire (f)
198
the slap
la claque
199
the slump
le coup de mou
200
the snoop
le fouineur / la fouineuse
201
the spatula
la spatule
202
the stiff neck
le torticolis
203
the strap
le bretelle
204
the string
la ficelle
205
the stroller
la poussette
206
the sweet potato
la patate douce
207
the swing
la balançoire
208
the teddy bear
le nounours
209
the telescope
la longue-vue
210
the test/trial
l’épreuve (f)
211
the toilet seat
la lunette des W.C.
212
the tour
la tournée
213
the tower, the castle
la tour (f)
214
the trap
le piège
215
the trap
le piège;
le traquenard
216
the trash can
la poubelle
217
the trick
l’astuce (f)
218
the turn, the ride, the lap
le tour (m)
219
the underwear
les sous-vêtements;
le caleçon
220
the utensil
l’ustensil (m)
221
the vegetable peeler
l'épluche-légumes (m)
222
the wart
la verrue
223
the washcloth
le gant de toilette
224
the gourd; the water bottle
la gourde
225
the whip / whisk
le fouet
226
the whistle
le sifflet
227
the whoopie cushion
le coussin péteur
228
the workbench
l’établi (m)
229
the zucchini
la courgette
230
thick
épais(se)
231
this will keep him away
ça l'éloignera
232
thousands
des milliers (m)
233
thus
ainsi
234
tilted
penché
235
tiny
rikiki
236
tired
fatigué(e);
flagada
237
to act crazy
faire les fous
238
to be fooled
être dupé(e);
se faire avoir
239
to do on purpose
faire exprès
240
to do one’s best
faire son mieux
241
to do reconnaissance
faire des repérages
242
to faint
tomber dans les pommes
243
to get noticed
se faire repérer
244
to have wobbly/jelly [shoulders]
avoir des [épaules] en compote
245
to keep watch
faire le guet
246
to manage to
se débrouiller pour
247
to mess everything up
faire tout rater
248
to put the flea in the ear
mettre la puce à l'oreille
249
to snap the fingers
faire claquer les doigts
250
to tear one's hair out
s’arracher les cheveux
251
torn
déchiré(e)
252
tough
coriace
253
ultra/very
archi
254
under cover / away / safe
à l'abri
255
unexpected
inattendu
256
unstoppable
imparable
257
vague; blurred
flou(e)
258
varnished
verni(e)
259
was able to
avoir pu
260
well-obliged (?)
bien obligé
261
who makes everything
qui fait tout;
qui rend tout chose
262
worthy (of)
digne (de)
263
yet (however)
pourtant
