Лексика Пацовска 24 Flashcards
Stammzell
стволова клетка
Zellteilung
клетъчно делене
Marktpotenzial
пазарен потенциал
marktreif
готов за пазара
eine Fabrik errichten
основавам, учредявам фабрика
Tierleid vs. Tierwohl
страданието с/у благополучието на животните
Massentierhaltung
масово отглеждане на животно
ansässig
постоянно живеещ
gestampft
намачкан
kostspielig
teuer
gerben
щавя
Legierung
Mischung verschiedener Metalle, die durch Zusammenschmelzen entstanden ist
Beschleunigung
das Schnellerwerden; das Schnellermachen
erschwinglich
fast umsonst, nicht teuer, bezahlbar
Taschenbuch
ein Buch, das nicht gebunden ist
Auflage
die Anzahl der Bücher, die auf einmal gedruckt werden
Dichter
Schriftsteller
Untertitel
der Titel, der den Haupttitel eines Buches erläutert
Bände
Bücher, die Teile eines größeren Werkes sind
Manuskript
ръкопис; сценарий
das Manuskript wird Korrektur gelesen
чета коректура, проверявам за грешки
Eselsohr
когато горния ъгъл на страницата се нагъне на триъгълник
Faksimile
mit einem Original in Größe und Ausführung genau übereinstimmende Nachbildung, Wiedergabe, besonders als fotografische Reproduktion
Klappentext
Schmutztitelseite
Danksagung
einen Skandal aufdecken
enthüllen
auffallen
die Messe
Ausstellung, auf der neue Produkte vorgestellt werden
aufbauen
strukturieren
das Geschäftsmodell
Programm, wie man mit einer Idee Geld verdient
Konzern
Gruppe von Firma mit gemeinsamer Leitung
die Zweigstelle
eines von mehreren Geschäften einer Firma
das Stammhaus
Hauptgeschäft einer Firma
vorweisen
zeigen
stehen für
garantieren
schulen
Weiterbildung geben
Eigenverantwortung tragen
sich bewähren
sich als geeignet, zuverlässig erweisen; zeigen, dass etwas gut passt oder funktioniert
die Produktpalette
auf etwas expandieren
internationale Beziehungen knüpfen
ausweiten
sich ausdehnen, sich zu etwas Bestimmten entwickeln
Ozonschicht
UV-Strahlenschutz
Müllverbrennung
Giftmüll
Abfallbeseitigung auf See
Verklappung
Schädlingsbekämpfungsmittel
Pflanzenschutzmittel
Sondermüll
Abfallerwertung
Kernenergie
Atomkraft
Anstieg der Durchschnittsenergie
Treibhauseffekt
Fliegenklatsche anstatt
Insektizide
Einkaufstasche statt
Plastiktüte
Duschen statt
BadenP
Pfandflasche statt
Einwegflasche
Wäscheleine statt
Trockner
Pappverpackung statt
Kunststoff
raunen
leise, mit gesenkter Stimme, murmelnd etwas sagen
zischen
einen scharfen Laut hervorbringen, wie er beim Aussprechen eines s, z, sch entsteht
keuchen
etwas schwer atmend, mit Mühe sagen
jammern
über jemanden, etwas laut und wortreich klagen; seiner Unzufriedenheit über etwas Ausdruck geben
knurren
brummend, aus ärgerlicher Stimmung heraus sagen
verkünden
оповестявам
hauchen
fast ohne Ton aussprechen
brüllen
муча, рева
wettern
ругая
gestehen
zugeben
flüstern
wispern, raunen
flehen
моля, умолявам жаловито
jubeln
sich viel freuen
mahnen
подканям, каня, nachdrücklich an etwas erinnern, etwas auffordern
prahlen
sich rühmen, sich in den Vordergrund rücken
rügen
порицавам, упреквам; jemandes Verhalten oder Tun kritisieren
schluchzen
хлипам, ридая
stammeln
stotternd sprechen, stottern
tuscheln
flüstern, hauchen, leise sprechen, шушукам си
Sprachschatz
Sprachrohr
Sprachraum
Sprachregelung
Sprachinsel
Sprachzentrum
neutral Zimmer
die Bude, das Gemach
neutral Gesicht
das Antlitz, die Visage
neutral Kopf
Haupt, Birne
neutral Ohrfeige
Backenstreich, Watsche
neutral Trick
Winkelzug, Kniff
neutral Intelligenz
Geistesgaben, Köpfchen
neutral Dummkopf
Tor, Dussel
neutral Unglück
Ungemach, Pech
neutral Atem
Odem, Puste
neutral einüben
memorieren, pauken
neutral zögern
zaudern, drucksen
neutral verlieren
einbüßen, loswerden
neutral sterben
entschlafen, abkratzen
neutral verkaufen
veräußern, versilbern
neutral rauchen
schmauchen, paffen
neutral beginnen
anheben, losgehen
neutral verstehen
erfassen, kapieren
neutral prahlen
sich brüsten, angeben
neutral ärgern
verstimmen, hochbringen
neutral rächen
ahnden, heimzahlen
neutral verprügeln
züchtigen, versohlen
neutral essen
speisen, futtern
neutral verschwenden
vergeuden, verpulvern
neutral leihen
borgen, pumpen
neutral loben
rühmen, herausstreichen
neutral begraben
bestatten, verscharren
neutral quälen
peinigen, piesacken
neutral lächeln
grinsen, schmunzeln
neutral gehen
schreiten, latschen
neutral vergessen
entfallen, verschwitzen
neutral klopfen
pochen, bumsen
neutral schlafen
schlummern, pennen
neutral stehlen
entwenden, klauen