2.12 Simple sentences and sentence fragments

Question 1

this dog

Answer 1

awa atim

Question 2

these dogs

Answer 2

ōki atimwak

Question 3

this hat

Answer 3

ōma astotin

Question 4

these hats

Answer 4

ōhi astotina

Question 5

Where is the dog?

Answer 5

tāniwā atim?

Question 6

Where are the dogs?

Answer 6

tāniwēhkāk atimwak?

Question 7

Where is the hat?

Answer 7

tāniwē astotin?

Question 8

Where are the hats?

Answer 8

tāniwēhā astotina?

Question 9

I see a dog.

Answer 9

niwāpamāw atim.

Question 10

I see dogs.

Answer 10

niwāpamāwak atimwak.

Question 11

I see a hat.

Answer 11

niwāpahtēn astotin.

Question 12

I see hats.

Answer 12

niwāpahtēn astotina.

Question 13

The dog is white.

Answer 13

wāpiskisiw atim.

Question 14

The dogs are white.

Answer 14

wāpiskisiwak atimwak.

Question 15

The hat is white.

Answer 15

wāpiskāw astotin.

Question 16

The hats are white.

Answer 16

wāpiskāwa astotina.

Question 17

I point at (for innanimate nouns)

Answer 17

itwaha

Question 18

I point at (for animate nouns)

Answer 18

itwah

Question 19

Stand up.

Answer 19

nīpawi.

Question 20

Come here.

Answer 20

pē-itohtē.

Question 21

I point at a book (letter, paper, or magazine, anything with writing on it really).

Answer 21

itwaha masinahikan.

Question 22

I point at paper.

Answer 22

itwaha masinahikanēkin.

Question 23

I point at the chalkboard brush.

Answer 23

itwaha kāsīhikan.

Question 24

I point at the coat (dress).

Answer 24

itwaha miskotākay.

Question 25

I point at the shoe.

Answer 25

itwaha maskisin.

Question 26

I point at the cap (hat).

Answer 26

itwaha astotin.

Question 27

I point at the cup.

Answer 27

itwaha minihkwācikan.

Question 28

I point at the phone.

Answer 28

itwaha ayamākanis.

Question 29

I point at the man.

Answer 29

itwah nāpēw.

Question 30

I point at the woman.

Answer 30

itwah iskwēw.

Question 31

I point at the teacher.

Answer 31

itwah okiskinwahamākēw.

Question 32

I point at the student.

Answer 32

itwah okiskinwahamākan.

Question 33

I point at the pencil.

Answer 33

itwah masinahikanāhtik.

Question 34

I point at the small chalkboard.

Answer 34

itwah masinahikanāpiskos.

Question 35

I point at the chalk.

Answer 35

itwah masinahikēwasinīs.

Question 36

I point at a mitt (glove).

Answer 36

itwah astis.

Question 37

Touch it. (for innanimate nouns)

Answer 37

sāmina

Question 38

Touch it. (for animate nouns)

Answer 38

sāmin

Question 39

Touch the hat.

Answer 39

sāmina astotin.

Question 40

Touch the dog.

Answer 40

sāmin atim.

Question 41

Go and sit down.

Answer 41

nitawi-api.

Question 42

Sit down.

Answer 42

api.

Question 43

What is this (inanimate)?

Answer 43

kīkwāy ōma?

Question 44

This is a dog.

Answer 44

atim awa.

Question 45

This is a hat.

Answer 45

astotin ōma.

Question 46

Is this a dog?

Answer 46

atim cī awa?

Question 47

Is this a hat?

Answer 47

astotin cī ōma?

Question 48

maybe

Answer 48

ētikwē / ahpō ētikwē

Question 49

yes

Answer 49

āha

Question 50

No, that is not a dog.

Answer 50

namōya, namōya ana atim.

Question 51

No, that is not a hat, that is a dog.

Answer 51

namōya, namōya anima astotin, atim ana.