21.09.2023

Question 1

rundum

Answer 1

⇒ total

Rundum gesund ( s. 96)

Question 2

wie sieht der aus?

ausehen (look)

Answer 2

what does it look like?

Question 3

ansonsten

Answer 3

otherwise

Was nützt Ihnen der schönste Wellnessurlaub, wenn Sie ansonsten nicht gut mit sich selbst.

Ich habe heute keine Zeit. Ansonsten könnte ich noch am Dienstag

Question 4

sich etwas gönnen

Answer 4

⇒ to spoil yourself

Question 5

vor allem

Answer 5

⇒ besonders ⇒ especially

Question 6

verwöhnen

Answer 6

⇒ to spoil

verwöhnurlaub

Question 7

der Ausgleich

Answer 7

⇒ die Balance

Question 8

benötigte Dokumente

Answer 8

⇒ needed documents

Question 9

vehement

Answer 9

sehr extrem

“Ich ärgere mich vehement wegen Amazon”

Ich möchte das vehement vermeiden.

Question 10

knabbern

Answer 10

⇒ to nibble // to snack

Question 11

abgestorben

Answer 11

⇒ dying off

Question 12

abgestorbene Hautschuppen / Haut

Answer 12

⇒ dead skin

Question 13

umstritten

Answer 13

controversial/
in Diskussion

Question 14

Ursprünglich

Answer 14

Initially / Originally

Question 15

halten

Answer 15

hold

Question 16

Obersten

Answer 16

Supreme / top

Question 17

Ausschließlich

Answer 17

Exclusively

Question 18

auf den Geschmack kommen

Answer 18

⇒ etwas am Anfang nicht so mögen, aber mit der Zeit magst du es

Question 19

Schwören

Answer 19

to swear

Question 20

tummeln

Answer 20

crowds

In den flüssigen Gesundheitsbomben tummeln sich Vitamine und Pflanzenstoffe und darauf schwören die zahlreichen Fans des grünen Getränks.

Question 21

herkömmlich

Answer 21

⇒ normal / üblich ⇒ common

Question 22

Im Gegensatz zu …

Answer 22

In contrast to…

Im Gegensatz zu herkömmlichen Smoothies,

Question 23

samt + genetiv

Answer 23

mit

Alle Zutaten kommen samt Scahle und Kernen in einen Mixer

Dem Delinquenten wurde zunächst die übliche Gefängniskost samt Konservierungs- und Süßstoffen serviert

Question 23

enthalten

Answer 23

consist

daher viel Zucker enthalten

Question 24

hingucken/ hinschauen

Answer 24

in eine Richtung schauen

wo man hinguckt,

Question 25

ayurvedisch

Question 26

kuren / gekurt

Answer 26

⇒ eine Kur machen // eine Erholungszeit machen

Question 27

sich im Schlamm suhlen

Answer 27

⇒ typisches Verhalten von Schweinen, wenn sie im Schlamm liegen und sich hin und her drehen

Question 28

allumfassend

Answer 28

⇒ alles ist inklusive / “included”

Eine allumfassende Strategie muss alles berücksichtigen.

Question 29

Ich bin entgegen deiner Meinung

Answer 29

in the opposite to your opinion

Question 30

entkommen
Ich entkomme ⇒ I escape

Answer 30

⇒ to escape

Question 31

flüchten
( die Flucht)
Ich flüchte ⇒ I flee

Answer 31

flee

Die Gefangenen planten ihre Flucht
The prisoners planned their escape.

Question 32

der Aufstrich (für Brote)

Answer 32

⇒ spread (Tomatencreme etc.)

Question 33

gesuhlt

Answer 33

groomed

sich im Schlamm suhlen ⇒ typisches Verhalten von Schweinen, wenn sie im Schlamm liegen und sich hin und her drehen

Question 34

verträglich

Answer 34

⇒ digestible

Question 35

der Schlamm

Answer 35

⇒ mud

Question 36

ein Referat

Answer 36

a presentation

Question 37

der Irrtum

Answer 37

error way of thinking

s.98 : Irrtümer zur Gesundheit

Question 38

stichworten

Answer 38

keywords

Question 39

erkennbar

Answer 39

recognizable

Question 40

betreffend

Answer 40

referring to / affected

die Gesundheit betreffend - health-related

Question 41

Die Gliederung

Answer 41

The outline

Question 42

die Rechtschreibung

Answer 42

the spelling

Question 43

übersichtlich

Answer 43

clearly

Question 44

aufdecken

Answer 44

uncover

Question 45

Insgesamt

Answer 45

In total

Insgesamt werde ich vier klassiche Irrtümer aufdecken.

Question 46

Unterthemen

Answer 46

Sub-topics

Question 47

Die Umfang

Answer 47

The scope

Die Umfang des Handouts sollte 1-2 Seiten sein.