2.1. Traslativos (CV y Suministro)

Question 1

¿Qué es la CV en pocas palabras y cuál es su definición legal? ¿Qué es la CV mercantil para Rodríguez Rodríguez?

Answer 1

La CV es, en pocas palabras, el cambio de una cosa por dinero, se da “cuando uno de los contratantes se obligue a transferir la propiedad de una cosa o de un derecho y la otra a su vez se obliga a pagar por ellos un precio cierto en dinero”.

RODRIGUEZ RODRIGUEZ señala que la CV es mercantil cuando es aquella CV de muebles o inmuebles, reelaborados o no, hecha con propósito de lucro, la que recae sobre cosas mercantiles y que se efectúa por un comerciante o entre comerciantes.

Question 2

¿Cómo se califica una CV como mercantil?

Answer 2

Por los sujetos, por el objeto o por el propósito/fin de contratación

Question 3

Explica la CV mercantil por los sujetos

Answer 3

Será mercantil si uno o ambos sujetos son comerciantes

Question 4

Explica cuándo es Mercantil la CV por el objeto

Answer 4

Será mercantil si recae sobre cosas mercantiles, sin importar el fin o los sujetos. (acciones, partes sociales, títulos de crédito, etc.)

Question 5

Explica cuándo es Mercantil la CV por el propósito o fin de contratación

Answer 5

Cuando tiene alguno de estos propósitos:

1. PROPÓSITO DE ESPECULACIÓN COMERCIAL (75 I y II, CCom): Según la RAE, especular es “procurar comercio a ganancia fuera del trafico mercantil”, especulación es la “operación comercial que se practica con mercaderías, valores o efectos públicos, con ánimo de obtener lucro.”
   a) Por ello, especular es buscar tener ganancia o provecho
   b) ¿Especulación+comercial=redundante?
   - Para Diaz Bravo, NO, ya que para el deben ser comerciantes que hagan varias operaciones similares
   - Sin embargo, hay que recordar que hay comerciantes accidentales y que el legislador se refiere al fin, no al sujeto
2. PROPÓSITO DE TRAFICAR (371 CCom): Para la RAE, traficar es “comerciar, negociar con el dinero y las mercaderías, trocando, comprando o vendiendo, o con otros semejantes tratos”
   - Por ello, la CV será mercantil cuando se haga con el fin de comprar para revender, dar en arrendamiento o permutar los bienes adquiridos.

Question 6

Señala las particularidades de la CV mercantil y explícalas

Answer 6

1. TRANSMISIÓN DE RIESGOS (art. 377 CCom): La teoria de los riesgos dice que las cosas perecen o se acrecentan para su dueño. En materia civil al comprador se le considera como el que tiene el riesgo al momento de perfeccionarse el contrato por regla general.
   - En materia mercantil hay dos momentos: el perfeccionamiento y la entrega
   - En materia mercantil el contrato se perfecciona al pactar precio y cosa
   - Sin embargo, los riesgos se transmiten hasta que las cosas hubieren sido entregadas al comprador (real, juridica o virtualmente)
2. CV SIN FIJACIÓN DE PLAZO DE ENTREGA (art. 379 CCom): Si no hay plazo de entrega, el vendedor debe tener las mercancías vendidas a disposición del comprador dentro de las 24 horas siguientes al contrato
3. RECLAMACIÓN POR FALTA DE CALIDAD O DE CANTIDAD (art. 383 CCom): El comprador puede reclamar POR ESCRITO dentro de cierto término o pierde toda acción/derecho contra el vendedor
   - Falta de cantidad o calidad: Dentro de 5 días después de recibir
   - Vicios internos de las mercancías: Dentro de 30 días después de recibir
4. NO LESIÓN (art. 385 CCom): La CV mercantil no se rescinde por causa de lesión, pero el perjudicado si tiene acción criminal y puede reclamar daños y perjuicios por fraude o malicia en la celebración o cumplimiento del contraro.

Question 7

¿Qué es el contrato de Suministro?

Answer 7

Es el contrato por el cual una de las partes (suministrante) asume frente a la otra (suministrado), la obligación de cumplir prestaciones periódicas y determinadas durante un término (determinado o indeterminado) en la medida que lo solicite y por un precio fijo o a fijarse.

En pocas palabras, es cuando alguien entrega en propiedad a otro ciertos bienes muebles tangibles periodicamente a cambio de un precio

Question 8

Señala la clasificación del contrato de suministro

Answer 8

1. Mercantil
2. Definitivo
3. Bilateral
4. Oneroso Conmutativo/Aleatorio
5. Consensual: Se recomienda hacerlo por escrito para efectos de prueba, por prudencia
6. Principal
7. Tracto Sucesivo: Este es esencial, ya que es un contrato que nunca se da en un solo momento, sino que es un contrato de duración–> el tiempo es esencial
8. Atípico: No regulado
9. Nominado: EL art. 75 del CCom habla de empresas de suministro

Question 9

¿Cómo se distinguen la CV mercantil y el Suministro?

Answer 9

PRIMERO CV Y DESPUÉS SUMINISTRO

1. POR LA PRESTACIÓN
   - Solo es una prestación que puede cumplirse en un solo momento o en entregas periódicas
   - Hay varias prestaciones que se irán cumpliendo a lo largo del contrato
2. INSTANTANIEDAD
   - Instantáneo o Tracto Sucesivo
   - Tracto Sucesivo
3. TIPO DE BIENES
   - Muebles o inmuebles
   - muebles
4. OBLIGACIONES
   - Obliga al vendedor a transferir la propiedad de una cosa y al comprador a pagar el precio
   - Obliga al suministrador a atender los pedidos del suministrado (puede incluir obligación de dar una cosa y a veces servicios)
5. AUTONOMÍA
   - Cosa y precio ciertos desde su celebración
   - Cada entrega esta sujeta a un régimen autónomo, la cantidad y el precio pueden variar (esto es importante porque si reclamas sobre la falta de entrega o sobre la misma entrega, no acarrea la nulidad del contrato ni es impedimento para continuar con el resto de las solicitudes y entregas)

Question 10

¿Qué establece la jurisprudencia respecto a la variación del precio en el contrato de suministro?

Answer 10

Que es válida porque las prestaciones forman materialmente operaciones distintas, independientes y autónomas. Por ello el suministrador puede variar el precio inicial dando previo aviso al suministrado.

Question 11

¿Cuáles son los elementos PERSONALES del contrato de suministro? ¿Qué capacidad requieren y qué ocurre si uno de los sujetos es el Estado?

Answer 11

SUMINISTRADOR/SUMINISTRANTE/PROVEEDOR: Persona que entrega los bienes en suministro

SUMINISTRADO: Es quien adquiere los bienes en suministro

No se requiere capacidad especial para celebrarlo, solo que el suministrador sea empresa para que el contrato sea de calidad mercantil

Si una de las partes es el Estado, el contrato se regula bajo el derecho administrativo y generalmente son contratos por adhesión

Question 12

Señala los requisitos FORMALES del Suministro y las recomendaciones respecto a ellos

Answer 12

No hay forma al ser atípico.

• Se recomienda hacerlo por escrito para efectos de prueba
• Se recomienda NO decir que tiene analogía con cierto contrato típico que exija formalidad

Question 13

Señala y explica los TIPOS de contrato de Suministro

Answer 13

1. RÍGIDO
   - El precio y las cosas son pactados de manera rígida
   - No pueden contratar con otras personas: un suministrante con un suministrado para todo.
2. FLEXIBLE: Estos son de acuerdo a la conveniencia de las partes
3. INTERMEDIO
   - En cuanto a la cosa hay mínimos y máximos
   - En cuanto al precio, hay precio base pero puede subir.

Question 14

Señala los elementos REALES del contrato de suministro

Answer 14

COSA, CANTIDAD, TIEMPO Y PRECIO

Question 15

¿Qué es la cosa como elemento real del Suministro?

Answer 15

Es un bien mueble, corpóreo y, por lo regular, genérico

• Importante señalar su calidad
• Generalmente son cosas futuras

Question 16

¿Por qué es importante conocer la cantidad (elemento real) en el suministro? ¿Cuáles son las formas de fijarla?

Answer 16

Debemos saber que busca nuestro cliente y saber si el suministrante es el único proveedor o no. La cantidad se puede fijar de distintas formas

1. POR LAS NECESIDADES DEL SUMINISTRADO:
   - Suministrante: Decirla al suministrado que todas sus necesidades de “X” se las vamos a suministrar a cambio de un precio atractivo y que si compra en otro lado nos pague una pena
   - Suministrado: Necesitamos que nuestras necesidades sean surtidas en tiempo y si no se entrega a tiempo y en la calidad y cantidad señaladas, que se nos pague una pena.
2. POR LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN: Si somos suministradores no obligarnos a satisfacer requerimientos que excedan nuestro límite de producción.
3. FIJAR MÍNIMOS Y MÁXIMOS DE SUMINISTRO: EL mínimo es para que el suministrador sepa que al menos debe producir eso y para calcular el precio.
   - Suministrador: es recomendable pedir que mínimo te pida eso.
   - Suministrado: pedir que el suministradortenga una cantidad minima para no tener desabasto
   - Se recomienda poner un procedimiento para determinar la cantidad a suministrar: orden de pedido dos dias despues contestas si puedes suministrar eso
   - Si te piden más del volumen máximo, puedes o no suministrarla a tu decisión

Question 17

Explica el tiempo como elemento real del Suministro, señalando qué tipos de prestaciones se distinguen

Answer 17

Se distingue del término y es esencial pactar el plazo de entrega. Se distingue entre prestaciones peródicas y continuadas:

1. Periódicas: Aquellas que se repiten en el tiempo con individualización propia y cada una se identifica de forma independiente
2. Continuadas: Son ininterrumpidas durante la vigencia del contrato.

Question 18

Señala las particularidades y recomendaciones respecto al precio como elemento real del contrato de suministro

Answer 18

Es esencial en el contrato, puede decirse que se fije en cada prestación individualizada (cuando no quieres obligar mucho al suministrado) o que haya un precio fijo para todas las operaciones.

• Puede ser determinable y no es obligatorio que sea en dinero
• Se recomienda una cláusula de escalación de precios , señalando como irán aumentando los precios (ya que con la devaluación y la inflación el suministrador podría tener pérdidas), fijando indices para llevar a cabo los aumentos (INCP, SMG, Paridad cambiaria con el dólar)
• Se recomienda decir cada cuanto se actualiza el precio
• No se recomienda (puesto que no funciona). decir que el aumento de precio lo fijarán las partes de común acuerdo.

Question 19

Señala las obligaciones del suministrador y del suministrado

Answer 19

SUMINISTRADOR
1. Entregar las cosas en el lugar y tiempo convenidos
2. Transmitir la propiedad (se transmiten cuando son ciertas y determinadas o cuando se determinen si son indeterminadas)
3. Garantizar la calidad y el saneamiento por evicción o vicios ocultos
SUMINISTRADO:
1. Pagar el precio
2. Recibir las cosas

Question 20

Señala las recomendaciones respecto a derechos de preferencia en el contrato de suministro

Answer 20

Se recomienda pactar derechos de preferencia para el suministrador para renovar el contrato, pactando la exclusiva para que solo se le compre al suministrador.