2018 Flashcards
Chaque année
Each year
Secours
Rescue
Milliers d’enfants
Millions of children
Voilà pourquoi
Here is why
Plus de trente pour cent
More than thirty per cent
Ils ne peuvent pas partir en vacances
They can’t go on holiday
Ils n’ont pas les moyens
They haven’t got the resources
Néanmoins
However
Le bien-être de chacun
The well-being of everyone
Cela permet d’oublier
That allows to forget
La routine quotidienne
The daily routine
On a la possibilité de se détendre
You have the chance to relax
Pourtant
Therefore
Ce que les jeunes aiment le plus
What The youngsters like the most
L’occasion de découvrir d’autres régions
The chance to discover other regions
Se faire des copains
Make new friends
Une journée
A trip
Au mois d’aout
In August
Ils n’ont pas pu partir en vacances
They haven’t been able to go on holiday
Ils participent
They take part
Une chasse aux trésors
A treasure hunt
Le matin
In the morning
Ils partagent
They share
Un pique-nique géant
A giant picnic
A midi
At lunch time
Ils assistent
They attend
Un grand spectacle
A big show
C’est donné par des artistes célèbres
It is given by famous artists
Des artistes célèbres
Famous artists
Il rend
He gives for free
Plusieurs services
Many services
Aux familles
To families
Pendant toute l’année
During all year
L’association aide les familles à se nourrir
The association helps the families to feed themselves
Se soigner
To look after yourself
Trouver un logement
Find accommodation
Cette aide
This help
C’est possible grâce à
It is possible thanks to
Grâce aux bénévoles qui travaillent
Thanks to the volunteers who work
Grâce aux gens qui lui donnent de l’argent
Thanks to the people who give them money
La veille
The day before
La rentrée scolaire
The return to school
Inquiète
Nervous
Plusieurs raisons
Many reasons
Des examens importants à passer
Important exams to pass
A la fin de l’année scolaire
The end of school year
Ma meilleure copine
My best friend
Elle a déménagé
She has moved house
Je ne m’entend bien avec certains profs
I don’t get on well with certain teachers
L’année dernière
Last year
C’etait affreux
It was dreadful
Le cours de maths
The maths class
Le prof était trop ennuyeux
The teacher was too boring
Par conséquent
As a consequence
Il y avait beaucoup d’eleves
There were many pupils
Ils ne s’intéressaient pas à ses cours
They were not interested in their courses
Ces élèves
Those pupils
Ils parlaient sans cesse
They talked non stop
Quelquefois
They threw paper aéroplanes
En fin
In the end
C’etait une perte de temps
It was a waste of time
Des études supplémentaires
Additional studies
Mon frère aîné
My older brother
M’aider
To help me
Faire des progress
Make progress
Par contre
On the other hand
Un bon souvenir
A good memory
A mon avis
From my point of view
Il savait bien expliquer les choses
He knew how to explain things well
Quant à la discipline il imposait des règles
When it came to discipline he imposed the rules