2017-8-23

Question 1

http://www.bbc.com/portuguese/internacional-41022424

Answer 1

Por que a China aposta na língua portuguesa

Question 2

Apostar

Answer 2

V.
1. Bet
O cavalo em que apostei ganhou a corrida.
The horse that I bet on win the race.

2. Wager
   Ele odeia jogos de azar e nunca aposta dinheiro.
   He hates gambling and never wagers money.
3. Stake
   Eu apostei 100 dólares na corrida de cavalos.
   I staked 100 dollars on the horse race.

Question 3

Vertiginoso

Answer 3

ADJ/O: vertiginous 眩晕的，眼花的

Dizzying / breathtaking / staggering / dramatic

Aumento vertiginoso: n/o dramatic rise

Question 4

Vetor

Answer 4

N/O: vector 载体/矢量

Vetor velocidade: n/o velocity vector

Question 5

Difusão

Answer 5

N/A:
1. Diffusion
A internet facilita a difusão de ideias pelo mundo inteiro.
The internet facilitates the diffusion of ideas all over the world.

2. Dissemination / spread

Question 6

Quadruplicar

Answer 6

V. Quadruple / quadruplicate

Question 7

Centena

Answer 7

N/A: hundred
Há centenas de línguas ao redor do mundo.

Centenas de anos: N/AS hundreds of years
Centenas entulhares: N/OS hundreds and thousands

Question 8

incumbência

Answer 8

N/A: task / assignment

Última incumbência: n/a last assignment
Principal incumbência: n/a main task

Question 9

Difusor

Answer 9

N/O: diffuser / broadcaster

Question 10

Singular

Answer 10

ADJ:
1. Single

2. Particular
3. Special / natural / unusual

N/O: singular form 单数形式
Eu aprendi os substantivos franceses no singular primeiro.
I learned the French nouns in the singular form first.

Question 11

Reboque

Answer 11

N/O:
1. Trailer
Meu pai ligou o reboque ao carro antes de partir.
My father attached the trailer to the car before leaving.

2. Tow

Semi-reboque: n/o semi-trailer
Gancho de reboque: n/o tow hook
Serviço de reboque: n/o towing service

Question 12

Perícia

Answer 12

N/A: expertise / skill / know-how

Perícia médica: n/a medical expertise
Perícia técnica: n/a technical expertise
Perícia oficial: n/a official investigation

Question 13

Converter algo

Answer 13

V. Convert
O antigo ginásio foi convertido em um abrigo para refugiados.
The old gymnasium was converted into a shelter for refugees.

Converter-se a algo: V. Convert to sth

Question 14

Entreposto

Answer 14

N/O: warehouse / bonded warehouse

Entreposto comercial: n/o trading post
Entreposto frigorífico: n/o cold store

Question 15

Incursão

Answer 15

N/A:
1. Incursion

2. Foray
   Muitas vezes encontro cogumelos em minhas incursões pela floresta.
   I often find mushrooms on my forays through the woods.
3. Raid / assault

Question 16

Motim

Answer 16

N/O:
1.riot
A polícia conseguiu impedir motins na cidade.
The police were able to prevent riots in the city.

2. Uprising

Motim na prisão: n/o prison riot

Question 17

Andamento

Answer 17

N/O: progress
As negociações entre os países ainda estão em andamento.
Negotiations between the countries are still in progress.

2. Course / movement

Em andamento: ADV. Underway

Question 18

Gerir algo

Answer 18

V. Manage / run sth / deal with sth.

Gerido: ADJ/O- managed / handled

Comércio gerido: n/o managed trade
Património gerido: n/o managed assets
Gerir um negócio: V. Run a business

Question 19

Junta

Answer 19

N/A:
1. Joint
É necessário vedar as juntas para evitar vazamentos.
It is necessary to seal the joints to avoid leakage.

2. Board
3. Gasket
   Uma junta é usada para selar o cano e evitar vazamento.
   A gasket is used to seal the pipe and avoid leakage.
4. Knuckle
   Minhas luvas de boxe protegem minhas juntas de lesões.
   My boxing gloves protect my knuckles from injuries.

Question 20

Censo

Answer 20

N/O: census
De acordo com o censo, a cidade tem meio milhão de habitantes.
According to the census, the city has half a million inhabitants.

Censi da população: n/o population census

Question 21

Caráter

Answer 21

N/O: character / nature / profile

Mau caráter: n/o bad character
Caráter definitivo: n/o definitive character

Question 22

Híbrido

Answer 22

ADJ/O: hybrid
Um veículo híbrido é ecologicamente correto.
A hybrid vehicle is environmentally friendly.

Question 23

Cosmopolita

Answer 23

ADJ: cosmopolitan

Cidade cosmopolita: n/a cosmopolitan city
Visão cosmopolita: n/a cosmopolitan view