I want to become a famous footballer later.
Ich will später ein berühmter Fußballer werden.
werden + N
Peter is an unreliable person.
Peter ist ein unzuverlässiger Mensch.
Sein + N
You are and remain an incorrigible optimist.
Du bist and bleibst ein unverbesserlicher Optimist.
bleiben + N
Frederick II of Prussia is also called the Great.
Friedrich II. von Preußen wird auch der Große genannt.
passive of nennen + N
Your new girlfriend does not seem to suit you the right way.
Deine neue Freundin scheint mir nicht der richtige Umgang für dich.
scheinen + N
His behavior is an absolute mystery to me.
Sein Verhalten ist mir ein absolutes Rätsel.
sein + N
He soon becomes the first male chairperson of the Women’s Association.
Er wird bald der erste männliche Vorsitzende des Frauenverbandes.
werden + N
That seems to me an excellent idea.
Das scheint mir eine ausgezeichnete Idee.
scheinen + N
He is not called the best pianist of all time for nothing.
Er wird nicht umsonst der beste Pianist aller Zeiten genannt.
passive of nennen + N
The father of Charlemagne is called Pippin the Little or the Younger.
Der Vater von Karl dem Großen heißt Pippin der Kleine oder der Jüngere.
heißen + N
I put my hand on her shoulder.
Ich legte meine Hand auf ihre Schulter.
For twenty euros you don’t get a good hotel room.
Für zwanzig Euro kriegt man kein gutes Hotelzimmer.
We did not know this city yet.
Diese Stadt kannten wir noch nicht.
She stayed only one night in Erfurt.
Sie blieb nur eine Nacht in Erfurt.
The table is one and a half meters wide.
Der Tisch ist anderthalb Meter breit.
We go to Limburg every year to my parents.
Wir fahren jedes Jahr nach Limburg zu meinen Eltern.
We drove another fifty kilometers towards Oldenburg.
Wir fuhren noch fünfzig Kilometer in Richtung Oldenburg.
He taught me French.
Er hat mich Französisch gelehrt.
Who will help us to make this application?
Wer wird uns helfen, diesen Antrag zu stellen?
We’re going to the cinema now. - So, have fun!
Wir gehen jetzt ins Kino. - Also, viel Vergnügen!
Who did you see in Darmstadt yesterday?
Wen hast du gestern in Darmstadt gesehen?
She is not used to long trips.
Sie ist lange Reisen nicht gewohnt.
I would like the sweet wine.
I would like a sweet wine.
Ich möchte den süßen Wein.
Ich möchte einen süßen Wein.
I would like the light beer.
I would like a light beer.
Ich möchte das helle Bier.
Ich möchte ein helles Bier.