2

Question 1

Mnesthea, Sergestumque vocat fortemque Serestum, classem aptent taciti sociosque ad litora cogant, arma parent et quae rebus sit causa novandis dissimulent;

Answer 1

he summoned Mnesthus, Sergestus and brave Serestus, telling them to equip the fleet secretly and gather companions at the shores, prepare the ship’s tackle and keep hidden the meaning for changing the routine;

Question 2

sese interea, quando optima Dido nesciat et tantos rumpi non speret amores, temptaturum aditus et quae mollissima fandi tempora quis rebus dexter modus.

Answer 2

meanwhile, since noble Dido did not know and did not expect such great ties of love to be broken he would try ways of approach and what were the most favourable times to speak, what was the right way for the whole matter.

Question 3

ocius omnes imperio laeti parent et iussa facessunt

Answer 3

All swiftly obey his command joyfully and carry out his instructions