四字成語慣用表現2 Flashcards
すぐに使える中国語表現2
満席である
座无虚席
すぐに使える中国語表現2
他の人とは異なる
与众不同
すぐに使える中国語表現2
山紫水明
山清水秀
すぐに使える中国語表現2
物事を見る目がある
有眼光
すぐに使える中国語表現2
玉に瑕
美中不足
すぐに使える中国語表現2
完全無欠
十全十美
すぐに使える中国語表現2
非常に混雑しているさま
水泄不通
すぐに使える中国語表現2
番くるわせ
爆冷门
すぐに使える中国語表現2
悪化への道を歩む、衰退する
走下坡
すぐに使える中国語表現2
だれの目にも明らかである
有目共睹
すぐに使える中国語表現2
ダークホース
黑马
すぐに使える中国語表現2
犬がネズミを捕らえる、余計なお世話
狗拿耗子
すぐに使える中国語表現2
泥で作った菩薩が川を渡る、自分のことで精一杯
泥菩萨过江
すぐに使える中国語表現2
イタチがニワトリに年始のあいさつ、おべっかに下心がある
黄鼠狼给鸡拜年
すぐに使える中国語表現2
うさぎのしっぽ、長くは続かない
兔子尾巴
すぐに使える中国語表現2
ズボンを脱いでからおならをする、余計なことをする
脱裤子放屁
すぐに使える中国語表現2
(精神的、経済的に)負担になる
背包袱
すぐに使える中国語表現2
門前払い
闭门羹
すぐに使える中国語表現2
目的を達成するまで徹底的にやる
不到黄河心不死
すぐに使える中国語表現2
訳もわからずいきなり
不分青红皂白
すぐに使える中国語表現2
なにもかまわず
不管三七二十一
すぐに使える中国語表現2
相手のことに従わない
不买账
すぐに使える中国語表現2
話にならない
不像话
すぐに使える中国語表現2
厚かましい、恥知らず
不要脸
すぐに使える中国語表現2
違法スレスレの行為のたとえ
擦边球
すぐに使える中国語表現2
善玉の役柄を演じる
唱红脸
すぐに使える中国語表現2
昔の実績を頼りに努力をしない
吃老本
すぐに使える中国語表現2
ヒモになる
吃软饭
すぐに使える中国語表現2
一人前になることのたとえ
翅膀硬了
すぐに使える中国語表現2
八つ当たりの対象
出气筒
すぐに使える中国語表現2
アイディアをだす
出主意
すぐに使える中国語表現2
意地悪をする、困らせる
穿小鞋
すぐに使える中国語表現2
関係が大変親密である
穿一条裤子
すぐに使える中国語表現2
手伝いをする、下働きを務める
打下手儿
すぐに使える中国語表現2
みなの待遇が同じで、悪平等のたとえ
大锅饭
すぐに使える中国語表現2
教養のない人
大老粗
すぐに使える中国語表現2
人をおだてる
戴高帽子
すぐに使える中国語表現2
回りくどく言う
兜圈子
すぐに使える中国語表現2
他人の忠告を気に留めない
耳边风
すぐに使える中国語表現2
自分の考えをもたず、人のことを信用する
耳朵软
すぐに使える中国語表現2
あれこれ言わずに
二话没说
すぐに使える中国語表現2
目先の小さなことにとらわれない
放长线钓大鱼
すぐに使える中国語表現2
下品な人間は立派なことは言えない
狗嘴里吐不出象牙
すぐに使える中国語表現2
ずば抜けている
呱呱叫
すぐに使える中国語表現2
喉元過ぎれば熱さを忘れる
好了伤疤忘了痛
すぐに使える中国語表現2
あの手この手で説得する
好说歹说
すぐに使える中国語表現2
空きっ腹を抱える
喝西北风
すぐに使える中国語表現2
ある人に立派になってもらいことのたとえ
恨铁不成钢
すぐに使える中国語表現2
よく人をねたむことのたとえ
红眼病
すぐに使える中国語表現2
首のすげ替え、実質的にはなんの変わりもない
换汤不换药
すぐに使える中国語表現2
任務を果たせない、無得点の試合
交白卷
すぐに使える中国語表現2
ゴーサインをだす、便宜を図る
开绿灯
すぐに使える中国語表現2
サボる、気が散る
开小差
すぐに使える中国語表現2
世間話をする
砍大山
すぐに使える中国語表現2
高みの見物をする
看热闹
すぐに使える中国語表現2
海千山千
老油条
すぐに使える中国語表現2
怒ったり興奮したりして顔が真っ赤になる
脸红脖子粗
すぐに使える中国語表現2
別のこと、関係のないこと
两码事
すぐに使える中国語表現2
後の祭り、手遅れ
马后炮
すぐに使える中国語表現2
ちんぷんかんぶん
摸不着头脑
すぐに使える中国語表現2
はらはらするさま
捏一把汗
すぐに使える中国語表現2
雑用係、重要でない仕事をする
跑龙套
すぐに使える中国語表現2
非常に腹立たしいこと、やたらと怒る
气不打一处来
すぐに使える中国語表現2
わずかなものでも、きもちはこもっている
千里送鹅毛
すぐに使える中国語表現2
びくびくして一歩も進めない
前怕狼,后怕虎
すぐに使える中国語表現2
横から加勢する、口添えする
敲边鼓
すぐに使える中国語表現2
天狗になる
翘尾巴
すぐに使える中国語表現2
世話好きな人
热心肠儿
すぐに使える中国語表現2
悪事にはまりこむ、だまされる
上贼船
すぐに使える中国語表現2
インチキを働く、小細工を弄する
耍把戏
すぐに使える中国語表現2
互いのメンツを潰す、仲たがいする
撕破脸皮
すぐに使える中国語表現2
袋小路、行き詰まることのたとえ
死胡同儿
すぐに使える中国語表現2
取り入って機嫌をとる、なれなれしくする
套近乎
すぐに使える中国語表現2
責任逃れをする、たらい回しをする
踢皮球
すぐに使える中国語表現2
揚げ足を取る
挑字眼儿
すぐに使える中国語表現2
決心を固めたことのたとえ
铁了心
すぐに使える中国語表現2
三日坊主、あきっぽい
五分钟热度
すぐに使える中国語表現2
まずはじめに威厳を見せる、にらみをきかせる
下马威
すぐに使える中国語表現2
甘やかされて育った一人っ子
小皇帝
すぐに使える中国語表現2
目の上のたんこぶ
眼中钉
すぐに使える中国語表現2
金のなる木
摇钱树
すぐに使える中国語表現2
内緒話をする
咬耳朵
すぐに使える中国語表現2
それぞれの職務を固守すること
一个萝卜一个坑儿
すぐに使える中国語表現2
頑固一徹、融通がきかない
一根筋
すぐに使える中国語表現2
ものごとを一気にやり遂げようとする
一口吃成胖子
すぐに使える中国語表現2
えこひいきをせず、平等に扱う
一碗水端平
すぐに使える中国語表現2
話が真に迫っている、ほんとうらしく思える
有鼻子有眼儿
すぐに使える中国語表現2
水増しする、話が大げさである
有水分
すぐに使える中国語表現2
失敗や恥をさらすことのたとえ
栽跟头
すぐに使える中国語表現2
一本気な人、性格が真っ直ぐで表裏がない
直肠子
すぐに使える中国語表現2
せっかく手に入れたものを失うこと
煮熟的鸭子飞了
すぐに使える中国語表現2
お茶を濁す、上面をとりつくろう
走过场
すぐに使える中国語表現2
重箱の隅をつつく
钻牛角尖
すぐに使える中国語表現2
狙いは別のところにある
醉翁之意不在酒
すぐに使える中国語表現2
右腕、信頼できるアシスタント
左右手
すぐに使える中国語表現2
歓迎されない
吃不开
すぐに使える中国語表現2
耐えられない
吃不消
すぐに使える中国語表現2
ついていけない
跟不上
すぐに使える中国語表現2
かまっていられない
顾不上
すぐに使える中国語表現2
気が合わない
合不来
すぐに使える中国語表現2
割に合わない
划不来
すぐに使える中国語表現2
軽蔑する
看不起
すぐに使える中国語表現2
人前に出せない
拿不出手
すぐに使える中国語表現2
役に立たない
派不上用场
すぐに使える中国語表現2
逆らえない
惹不起
すぐに使える中国語表現2
筋道が通らない
说不过去
すぐに使える中国語表現2
たいへん恥ずかしい
抬不起头来
すぐに使える中国語表現2
話が合わない
谈不来
すぐに使える中国語表現2
くよくよと思い悩む
想不开
すぐに使える中国語表現2
通用しない
行不通
すぐに使える中国語表現2
気に入り、かたときも離そうとしない
爱不释手
すぐに使える中国語表現2
つつがなく無事である
安然无恙
すぐに使える中国語表現2
夫婦がともに白髪のはえるまで
白头偕老
すぐに使える中国語表現2
力が及ばない
鞭长莫及
すぐに使える中国語表現2
品が良く礼儀正しい
彬彬有礼
すぐに使える中国語表現2
感情を顔にださない
不动声色
すぐに使える中国語表現2
身なりを飾らない
不修边幅
すぐに使える中国語表現2
全力をつくす
不遗余力
すぐに使える中国語表現2
気せずして一致する
不约而同
すぐに使える中国語表現2
言うまでもない、取るに足らない
不在话下
すぐに使える中国語表現2
衆に抜きん出る
出类拔萃
すぐに使える中国語表現2
そそっかしくて、いい加減
粗心大意
すぐに使える中国語表現2
あるものごとをとりわけ気に入る
情有独钟
すぐに使える中国語表現2
平穏無事である
平安无事
すぐに使える中国語表現2
ともに白髪になるまで添い遂げる
白头到老
すぐに使える中国語表現2
喜びを顔に表す
喜形于色
すぐに使える中国語表現2
ぼさぼさの髪と汚れている顔
蓬头垢面
すぐに使える中国語表現2
全力でことにあたる
全力以赴
すぐに使える中国語表現2
偶然に一致する
不谋而合
すぐに使える中国語表現2
なんでもないこと
小意思
すぐに使える中国語表現2
境遇が苦しい、身動きが取れない
寸步难行
すぐに使える中国語表現2
窮地に陥る
进退维谷
すぐに使える中国語表現2
たいへん長い時間が経過する
地老天荒
すぐに使える中国語表現2
悠久の時がたつ
天荒地老
すぐに使える中国語表現2
馬の耳に念仏
对牛弹琴
すぐに使える中国語表現2
以心伝心で理解する
心领神会
すぐに使える中国語表現2
多芸多才
多才多艺
すぐに使える中国語表現2
大きな変化をする
翻天覆地
すぐに使える中国語表現2
変化が大きい
天翻地覆
すぐに使える中国語表現2
ころころとよく変わる
反复无常
すぐに使える中国語表現2
お許しください
高抬贵手
すぐに使える中国語表現2
お手やわらかに
手下留情
すぐに使える中国語表現2
供給が需要に追いつかない
供不应求
すぐに使える中国語表現2
供給過剰
供过于求
すぐに使える中国語表現2
学識が浅く見聞が狭い
孤陋寡闻
すぐに使える中国語表現2
なにも考えず、鵜呑みにする
囫囵吞枣
すぐに使える中国語表現2
深く理解しようとしない
不求甚解
すぐに使える中国語表現2
突然悟る、不意にひらめく
恍然大悟
すぐに使える中国語表現2
いくら考えても理解できない
百思不解
すぐに使える中国語表現2
内緒話をする
交头接耳
すぐに使える中国語表現2
両者の間に一線が画されている
泾渭分明
すぐに使える中国語表現2
互いの領分にかかわらない
井水不犯河水
すぐに使える中国語表現2
言っていることと考えていることが違う
口是心非
すぐに使える中国語表現2
よく噛んでゆっくり飲みこむ
细嚼慢咽
すぐに使える中国語表現2
双方とも円満に収まる
两全其美
すぐに使える中国語表現2
がつがつと食べる
狼吞虎咽
すぐに使える中国語表現2
名を上位に連ねる
名列前茅
すぐに使える中国語表現2
どっちつかずであいまい
模棱两可
すぐに使える中国語表現2
いいとも悪いともはっきりしない
不置可否
すぐに使える中国語表現2
うまくやろうとして、かえって失敗する
弄巧成拙