13B Flashcards
auf eigenen Füßen stehen
stać [lub stanąć] na własnych nogach
auf großem Fuß leben
miec db standart zycia,
żyć na wysokiej stopie
kalte Füße bekommen
mieć [lub dostać] pietra
kein Auge zutun können
nie móc zmróżyc oczu
jemandem die Augen öffnen über etwas
otworzyć komuś oczy na
etwas auf die leichte Schulter nehmen
nie brać czegoś na poważnie
von Kopf bis Fuß
od stóp do głów
sich etwas durch den Kopf gehen lassen
zastanowić się nad czymś
etwas hängt einem zum Hals heraus
coś wychodzi komuś już bokiem
jemandem um den Hals fallen
zarzucić komuś ręce na szyję, wieszać się komuś na szyi
etwas nicht ernst nehmen
nie brać czegoś na poważnie
Hals über Kopf (rennen)
bezładnie (uciekać), brać nogi za pas
etwas in die Hand nehmen
wziąć coś do ręki
zwei linke Hände haben
mieć 2 lewe ręce
in festen Händen sein
mieć stałego partnera/stałą partnerkę