13A Flashcards
stać [lub stanąć] na własnych nogach
auf eigenen Füßen stehen
miec db standart zycia,
żyć na wysokiej stopie
auf großem Fuß leben
mieć [lub dostać] pietra
kalte Füße bekommen
nie móc zmróżyc oczu
kein Auge zutun können
otworzyć komuś oczy na
jemandem die Augen öffnen über etwas
nie brać czegoś na poważnie
etwas auf die leichte Schulter nehmen
etwas nicht ernst nehmen
od stóp do głów
von Kopf bis Fuß
zastanowić się nad czymś
sich etwas durch den Kopf gehen lassen
coś wychodzi komuś już bokiem
etwas hängt einem zum Hals heraus
zarzucić komuś ręce na szyję, wieszać się komuś na szyi
jemandem um den Hals fallen
bezładnie (uciekać), brać nogi za pas
Hals über Kopf (rennen)
wziąć coś do ręki
etwas in die Hand nehmen
mieć 2 lewe ręce
zwei linke Hände haben
mieć stałego partnera/stałą partnerkę
in festen Händen sein
potrzebować silnego ramienia do oparcia
eine starke Schulter zum Anlehnen brauchen
mieć dziurawe ręce, być niezdarnym
ungeschickt sein
męczący, wyczerpujący
anstrengend
Za dużo sportu może szkodzić/ być szkodliwe
Zu viel Sport kann schaden/ schädlich sein
wpływać niekorzystnie, szkodzić
beeinträchtigen
moje połączenie internetowe zawodzi
Meine Interverbindung versagt.
świetny, znakomity
ausgezeichnet
Jesteśmy w tym zgodni
Wir sind darüber einig.
sprawdzać, weryfikować
überprüfen
oceniać, określać
bewerten
Nigdy nie pomyślałbym, że
Ich hätte nie gedacht, dass
Byłem całkowicie pewny, że
Ich war ziemlich sicher, dass
stwierdzać
feststellen
wydolność, sprawność
die Leistung
Po rozpoczęciu życia zawodowego zostaje za mało czasu dla
Nach dem Eintritt ins Berufsleben bleibt zu wenig Zeit für
dobrze/ zle wypadać, spisywać się
gut/ schlecht abschneiden
Jestem o tym przekonany, że
Ich bin davon überzeugt, dass
Mam wrażenie, że
Ich habe den Eindruck, dass …
Myślę, że często jak jest, że
Ich denke, es ist häufig so, dass
Też już przeżyłem coś podobnego
Etwas Ähnliches habe ich auch schon erlebt
Myślę, że to jest problematycznie, kiedy
Ich denke, es ist problematisch, wenn man
Uważam, że twoja opinia jest interesująca, ale
Ich finde deine Meinung interessant, aber
Dla mnie osobiście nie wchodzi … w rachubę, bo
Für mich persönlich kommt … nicht infrage, denn
kocyk
die Decke
pełzać
krabbeln
krzyżować
verschränken
Nie minęło dużo czasu, aż
Es ist nicht viel Zeit vorbei vergangen, bis
1-odbiór, 2-ujęcie, nagranie
die Aufnahme
dźwięk
der Ton
dziwić się
über etwas staunen
określić, wyznaczać
bestimmen
peszyć kogoś, zbijać kogoś z tropu
jdn verwirren
dzielić, podzielić
teilen