第13課 Flashcards
終戦
しゅうせん
Fine della guerra
校舎
こうしゃ
Edificio scolastico
青空教室
あいぞらきょうしつ
Lezioni all’aperto
担任
たんにん
Persona incaricata, homeroom teacher
もんぺ
Women’s (traditional) work pants
僕んち
ぼくんち
Forma colloquiale di 僕の家
(〜を)通りかかる
とおりかかる
Passare (per caso)
(〜を)のぞく
Sbirciare, look in
暮れなずむ夕暮れ
くれなずむゆうぐれ
Lingering evening glow (after a sunset)
日が落ちる
ひがおちる
Tramontare
辺り
あたり
Paraggi, dintorni
だいだい色
Arancione
夕食
ゆうげ
Pasto notturno
刻一刻
こくいっこく
Di momento in momento
描写
びょうしゃ
Descrizione
細かい
こまかい
Minuto, fine, sottile, dettagliato
ものすごい
Terribile, tremendo, terrificante, straordinario
丸坊主
まるぼうず
Calvo, pelato
(〜を)なでる
Accarezzare qualcuno, sfiorare qualcosa, passare la mano su qualcosa
勝手な
かってな
Selfish, self-serving
いたずらをする
Fare uno scherzo, una burla
バケツ
Secchio, secchiello, bucket
上京
じょうきょう
Andare a tokyo
(〜が)通じる
つうじる
Farsi capire, essere accettato
東北なまり
とうほくなまり
Accento del Tohoku
(〜が)気になる
きになる
To feel uneasy
コンプレックス
Complesso di inferiorità
四季
しき
Le quattro stagioni
移り変わり
うつりかわり
Cambiamento, mutamento, transizione
小川
おがわ
Ruscello, fiumiciattolo
メダカ
(Japanese) ricefish
フナ
Crucian carp, gibel (freshwater fish)
ナマズ
Catfish
渡り鳥
わたりどり
Uccello migratorio
横一列に
よこいちれつに
In a single horizontal row
光景
こうけい
Spettacolo, scena
しっかり
Fermamente, fortemente
(〜を)はげます
Incoraggiare, incitare
思いやり
おもいやり
Considerazione, comprensione
触れ合い
ふれあい
Contatto personale
感性
かんせい
Sensibilità
(〜を)かけまわる
Correre qua e là, scorrazzare
(〜を)見つめる
みつめる
Fissare, guardare fisso
詩
し
Poem
鑑賞
かんしょう
Apprezzamento, ammirazione
蝉
せみ
Cicala
情景
じょうけい
Visual scene
(〜が)浮かぶ
うかぶ
Stare a galla, affiorare, emergere, venire in mente
詠む
よむ
Comporre (haiku, tanka)