12. Yo que tú…

Question 1

If I were you… (informal)

Answer 1

Yo que tú…

Question 2

You should…
(Two ways to say this)

Answer 2

Deberías de… (sometimes this is used without the ‘de’)
Tendrías que…

Question 3

If I were you…(more formal)

Answer 3

Si yo fuera tú…

Question 4

If I were in your position…

Answer 4

Yo en tú lugar…

Question 5

If I were you I would try to eat fruit

Answer 5

Yo que tú intentaría comer fruta

Question 6

You would have to eat less cheese

Answer 6

Tendrías que tomar menos queso

Question 7

If I were (subjunctive) you, I would do lots of sports
(More formal)

Answer 7

Si yo fuera (Subjunctive) tú haría mucho deporte

Question 8

You should eat well

Answer 8

Deberías de comer bien

Question 9

It’s not that bad!

Answer 9

¡No es para tanto!

Question 10

You’ve got a little bit of a belly

Answer 10

Tienes un poquito de tripa

Question 11

What can I do?

Answer 11

¿Qué puedo hacer?

Question 12

Bread and butter are fattening

Answer 12

El pan y la mantequilla engordan

Question 13

I wanted to ask you for advice

Answer 13

Yo quería pedirte consejo

Question 14

I don’t have time

Answer 14

No tengo tiempo

Question 15

What a nerve! (You’re really cheeky!)

(Literal - what a face you have!)

Answer 15

¡Qué cara tienes!

Question 16

You’ve got a real nerve!
(You are a hard face!)

Answer 16

¡Eres un cara dura!

Question 17

Ben likes to do DIY at home at the weekends.

Answer 17

A Ben le gusta hacer bricolaje en casa los fines de semana.

Question 18

It’s no big deal!
(It’s not that bad!)

Answer 18

¡No es para tanto!

Question 19

I know that you like it…

Answer 19

Yo se que te gusta…

Question 20

…in your case…

Answer 20

…en tu caso…

Question 21

Do you know any?
(People/places type of know,)

Answer 21

¿conoces alguna?