1.1 - L'heure

Question 1

Hoe laat is het?

Answer 1

Quelle heure est-il?

Question 2

Het is kwart voor acht.

Answer 2

Il est huit heures moins le quart.

Question 3

Excuseer, mevrouw, hoe laat is het a.u.b.?

Answer 3

Pardon, Madame, quelle heure est-il, s’il vous plaît?

Question 4

Het is tien over één.

Answer 4

Il est une heure dix.

Question 5

Dank u wel, mevrouw.

Answer 5

Merci beaucoup, Madame.

Question 6

Graag gedaan.

Answer 6

De rien.

Question 7

Hoe laat vertrekken jullie?

Answer 7

Vous partez à quelle heure?

Question 8

Om zeven uur.

Answer 8

A sept heures.

Question 9

Om zeven uur ‘s morgens?

Answer 9

A sept heures du matin?

Question 10

Maar nee, om zeven uur ‘s avonds.

Answer 10

Mais non, à sept heures du soir.

Question 11

Hoe laat zijn jullie thuisgekomen?

Answer 11

A quelle heure êtes-vous rentrés?

Question 12

Om middernacht.

Answer 12

A minuit.

Question 13

Wanneer eten we?

Answer 13

Quand est-ce qu’on mange?

Question 14

Rond één uur.

Answer 14

Vers une heure.

Question 15

Over een halfuur dus.

Answer 15

Dans une demi-heure donc.

Question 16

een seconde

Answer 16

une seconde

Question 17

Wacht een seconde, wil je?

Answer 17

Attends une seconde, tu veux?

Question 18

Hoe laat heb jij het?

Answer 18

Quelle heures as-tu

Question 19

Het is al voorbij twaalven.

Answer 19

Il est déjà midi passé.