1. Los

Question 1

Jisté nevýhody

Answer 1

Gewisse Nachteile

Question 2

Návštěva u Anny byla velmi příjemná

Answer 2

Der Besuch bei Anna war sehr angenehm

Question 3

Anna mi prozradila, že

Answer 3

Anna hat mir verraten, dass

Question 4

Rozloučit se

Answer 4

Sich verabschieden

Question 5

Zbytečně jsem se namáhala

Answer 5

Ich habe mich vergeblich bemüht

Question 6

Vždy (ne immer)

Answer 6

Jeweils

Question 7

Zábava/ beseda se čtenáři

Answer 7

Die Unterhaltung mit Lesern

Question 8

Dobrovolní hasiči

Answer 8

Die freiwillige Feuerwehr

Question 9

Kutit, vyrábět

Answer 9

Sich basteln

Question 10

Požár

Answer 10

Der Brand

Question 11

Máte už objednáno?

Answer 11

Haben Sie schon bestellt?

Question 12

Podvést/ podvádět > podváděl

Answer 12

Betrügen > hat betrogen

Question 13

Zavolat záchranáře

Answer 13

Den Rettungsdienst rufen

Question 14

Tajné znamení

Answer 14

Ein heimliches Zeichen

Question 15

Chtěla jsem se stát kvetinářkou

Answer 15

Ich wollte Floristin werden

Question 16

Lžu ti > lhala jsem ti (2x)

Answer 16

Ich lüge dich an > ich loge dich an > ich habe dich angelogen

Question 17

Podivuhodná/ zvláštní náhoda

Answer 17

Ein merkwürdiger Zufall

Question 18

Tiše trpím

Answer 18

Ich leide still

Question 19

Kožená bunda

Answer 19

Eine ledere Jacke

Question 20

To mimochodem úplně nesouhlasí

Answer 20

Das stimmt übrigens nicht ganz

Question 21

Mohu Vám nabídnout můj doprovod?

Answer 21

Kann ich Ihnen meine Begleitung anbieten?

Question 22

Pyžamo

Answer 22

Der schlafanzug

Question 23

Žením se příští týden

Answer 23

Ich heirate nächste Woche

Question 24

Erik vykonal maturitní zkoušku

Answer 24

Erik legte das Abitur ab

Question 25

Jdu dneska na brusle

Answer 25

Ich gehe heute Schlittschuhfahren

Question 26

Celá zbledla

Answer 26

Sie wurden ganz blass

Question 27

Hanni vyzvedla hosta

Answer 27

Hanni holte den Gast ab

Question 28

Peču/ smažím maso

Answer 28

Ich brate das Fleisch

Question 29

Láme klacek na dva díly

Answer 29

Er bricht den Stock in zwei Teile

Question 30

Rozkazuji, abys okamžitě přišel!

Answer 30

Ich befehle, dass du sofort kommst

Question 31

Zvířata zdrhají před ohněm

Answer 31

Die Tiere fliehen vor dem Feuer

Question 32

Ucházím se o práci

Answer 32

Ich bewerbe mich um einen Job

Question 33

Zahnu doprava

Answer 33

Ich biege nach rechts

Question 34

Nastupuji do autobusu

Answer 34

Ich steige in den Bus ein

Question 35

Být v podezření

Answer 35

Im Verdacht stehen

Question 36

Někdo ukradl mé peníze

Answer 36

Jemand hat mein Geld gestohlen

Question 37

Vsadil jsem si na tohoto koně!

Answer 37

Ich habe auf das Pferd gewettet

Question 38

V některých zemích je přísný dohled/ ochrana nad občany

Answer 38

In einigen Ländern gibt es strenge Überwachung der Bürger

Question 39

Zloděj byl zatčen

Answer 39

Der Dieb wurde festgennomen

Question 40

Rozdělím dárky

Answer 40

Ich werde die Geschenke verteilen

Question 41

Magická čtvrť s úzkými cestami

Answer 41

Magisches Viertel mi engen Wegen

Question 42

Jídlo bylo sice drahé, ale výborné

Answer 42

Das Essen war zwar teuer, aber sehr lecker

Question 43

To mi vadí jen trochu

Answer 43

Das stört mich ein bisschen

Question 44

Úvaha / uvažovat

Answer 44

Die Überlegung

Question 45

Sport venku je zdravý ~ myšleno “pod širým nebem”

Answer 45

Sport im Freien ist gesund

Question 46

Čistit > perfektum

Answer 46

Reinigen > hat gereinigt

Question 47

Nic mě nenapadá

Answer 47

Mir fällt nich ein

Question 48

Ztvárňovat > perfektum

Answer 48

Gestalten > hat gestaltet

Question 49

Nezávisle, nezávislý

Answer 49

Unabhängig

Question 50

Myšlenka

Answer 50

Der Gedanke

Question 51

Objednávka, zakázka

Answer 51

Der Auftrag