1

Question 1

後ほど

Answer 1

のちほど – později něco udělám

Question 2

間もなく

Answer 2

まもなく – za chvíli něco nastane

Question 3

紐

Answer 3

ひも – tkanička, provázek

Question 4

抜く

Answer 4

ぬく – vytáhnout, vytrhnout (zub)

Question 5

張り切って

Answer 5

はりきって – ze všech sil, plnou parou

Question 6

〜気味

Answer 6

ぎみ – trochu (se cítit nemocně – bjókigimi)

Question 7

末っ子

Answer 7

すえっこ – nejmladší syn, dítě

Question 8

口を利く

Answer 8

くちをきく – pokecat、to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

Question 9

口を出す

Answer 9

くちをだす – to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one’s nose into​

Question 10

口を掛ける

Answer 10

くちをかける – to talk; to call; to invite​, to call a geisha or prostitute over​

Question 11

口が軽い

Answer 11

くちがかるい – having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret​

Question 12

鼻が高い

Answer 12

はながたかい – proud

Question 13

N１からN２にかけて

Answer 13

od něčeho po někam

Question 14

N１にわたって／る

Answer 14

po ploše.. across

Question 15

たとえ〜ても

Answer 15

i kdybych měl teplotu, zítra půjdu ven..

Question 16

〜がち

Answer 16

mít tendence .. (k tomu být nemocný)

Question 17

〜げ

Answer 17

tanshisouni = tanoshige

Question 18

〜め

Answer 18

víc než obvykle.. víc než se předpokládalo .. hayame, chiisame