魚我所欲也 文言🐟 Flashcards
「魚,我所欲也,
欲:
欲:渴望的
熊掌 ,亦我所欲也;
亦:
亦:亦是
二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。
得:
得:得到
二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。
兼:
兼:同時
二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。
舍:
舍:捨棄
二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。
取:
取:選取
- 生*亦我所欲也,義亦我所欲也;
* 生*:
生:生命
生亦我所欲也,義亦我所欲也;
義:
義:道義
生亦我所欲,所欲有甚於生者,
欲:
欲:渴望的
生亦我所欲,所欲有甚於生者,
甚於:
甚於:超過
生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也;
生命亦是我所渴望的但我想要的東西有比生命更爲重要的,
生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也;
故:
故:所以
生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也;
苟:
苟:隨便
死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。
惡:
惡:厭惡
死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。
有比死亡更令人厭惡的東西
死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。
故:
故:所以
死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。
患:
患:患難
死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。
有:
有:有的
死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。
辟:
辟:躲避
- 如使*人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
* 如使*:
如使:假使
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
欲:
欲:渴望的
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
莫:
莫:沒有
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
則:
則:那麽
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
凡:
凡:凡是
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
者:
者:方法
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
何:
何:爲何
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者,何不用也?
用:
用:使用
使人之所惡莫甚於死者,則凡可以辟患者,何不為也?
句譯
假使人們所厭惡的事情沒有比死亡更令人厭惡,那麽凡是可以躲避禍患的事情,哪會有不做的呢?
由是則生而有不用也,由是則可以辟患而有不為
也,
由是:
由是:因爲這樣
由是則生而有不用也,由是則可以辟患而有不為
也,
用:
用:采用
由是則生而有不用也,由是則可以辟患而有不為
也,
而:
而:卻