第三课•家庭与婚姻 Flashcards
公布
gōngbù
bekannt geben, verkünden
数据
shùjù
Daten
登记
dēngjì
anmelden, registrieren
连续
liánxù
kontinuierlich, ohne Unterbrechung
单身
dānshēn
single, ledig, unverheiratet
见怪不怪
jiànguài bùguài
einen Anblick gewohnt sein, sich über nichts mehr wundern
适龄
shìlíng
im richtigen Alter, im passenden Lebensalter
成家
chéngjiā
eine Familie gründen
化名
huàmíng
Deckname, Alias
高校
gāoxiào
Hochschule, Universität
昏天黑地
hūntiān hēidì
tiefe Finsternis; Hier: so beschäftigt sein, dass das Bewusstsein getrübt wird
偶尔
ǒu′ěr
ab und zu, gelegentlich
催婚
cuīhūn
jemanden zum Heiraten drängen /unter Druck setzen
惬意
qièyì
glücklich und zufrieden
纷纷
fēnfēn
einer nach dem anderen
焦虑
jiāolǜ
sich um jmdn./etw. sorgen, sich um jmdn./etw. Sorgen machen
相亲
xiāngqīn
Blind Date
恋爱
liàn’ài
verliebt sein; Liebesbeziehung
辞职
cízhí
kündigen; Kündigung
婚姻
hūnyīn
Ehe, Ehestand, Heirat
支配
zhīpèi
über jmdn./etw. bestimmen/ disponieren
迁就
qiānjiù
nachgeben, jmdm./etw. entgegenkommen
眼下
yǎnxià
jetzt, momentan
兴起
xīngqǐ
entstehen und sich entwickeln; Aufstieg
偶然
ǒurán
zufällig
背后
bèihòu
hinter, dahinter
深刻
shēnkè
tiefgreifend
转型
zhuǎnxíng transformieren, umwandeln; Transformation, Wende, Wandel
功能
gōngnéng
Funktion
群体
qúntǐ
Gruppe, Gemeinschaft
挣钱
zhèngqián
Geld verdienen
可有可无
kěyǒu kěwú
unwichtig sein, gleichgültig sein
选项
xuǎnxiàng
Option
来源
láiyuán
Quelle
养活
yǎnghuó
versorgen, ernähren
依附
yīfù
sich jm anschließen, auf jn angewiesen sein
意愿
yìyuàn
Wille
降低
jiàngdī
senken, reduzieren, absenken
推迟
tuīchí
aufschieben, verschieben
注重
zhùzhòng
auf etw Wert legen, jmdn./etw. für wichtig halten
排序
páixù
ordnen; Reihenfolge
育龄
yùlíng
Gebäralter, gebärfähiges Alter
走高
zǒugāo
ansteigen
包容度
bāoróngdù
Toleranz gegenüber etw. 包容:tolerant.
异类
yìlèi
Außenseiter; heterogen, abweichend
同居
tóngjū
zusammenwohnen, zusammenleben
必选项
bìxuǎnxiàng
erforderliche Option. hier im Text: Notwendigkeit, Pflicht
成本
chéngběn
Kosten
感叹
gǎntàn
stöhnen, seufzend äußern/sagen
攒钱
zǎnqián
Geld sparen
彩礼
cǎilǐ
Verlobungsgeschenk, Brautpreis, Brautgeld
标配
biāopèi
Standard
负担
fùdān
Belastung
婚育
hūnyù
Heirat und Geburt
独居
dújū
allein leben
负面
fùmiàn
negativ
效应
xiàoyìng Effekt, Wirkung
生育
shēngyù
gebären; Geburt
进而
jìn′ér
daraufhin, weiter
完善
wánshàn
verbessern, vervollständigen
政策
zhèngcè
Politik, Maßnahme
保障
bǎozhàng
garantieren, gewährleisten, sichern
孕期
yùnqī
Schwangerschaftszeit
产假
chǎnjià
Mutterschaftsurlaub
哺乳期
bǔrǔqī
Stillzeit
法定
fǎdìng
gesetzlich, legitim
权益
quányì
Rechte und Interessen
加以
jiāyǐ
(vor Verben) etw. erledigen
去除
qùchú
entfernen, beseitigen
偏见
piānjiàn
Vorurteil
恐惧
kǒngjù
Angst
对象
duìxiàng
Partner/Partnerin
提倡
tíchàng
befürworten, propagieren
风气
fēngqì
soziale Atmosphäre, Sitten