第一课

Question 1

玫瑰

Answer 1

Méigui
Rose

二月十四号情人节男生送给女生玫瑰花儿。
（男生送玫瑰花儿给女生）

Question 2

惊讶

Answer 2

Jīngyà
Surprised
这件消息发生的很快，很突然
对……感到（很、非常、十分……）惊讶

他去世的消息让大家感到十分惊讶。
老师对他的态度非常惊讶。
他惊讶地看着我。

Question 3

灿烂

Answer 3

Cànlàn
Brilliant
好的事情，写

灿烂的阳光，灿烂的笑容
幸福的生活让她的笑容更加灿烂。
今天是阳光灿烂。

Question 4

逗

Answer 4

Dòu
To tease, to play with
+方法（#让：没有方法）

逗+SB+（开心、高兴、笑）……
逗+SB=跟SB开玩笑
1。用方法让人开心
2。跟别人开玩笑

他的女朋友生气的时候，他总是买礼物逗她开心。
你通常用什么办法都小孩子笑？
这件衣服两千块？你逗我吧？

Question 5

随即

Answer 5

Suíjí
Immediately
V1 以后，随机发生 V2 (不能等,V1结束了)

快递员检查完东西，随即拿出单子让我填写。
老师走进教室，随机打开了电脑。

Question 6

似的

Answer 6

Shìde
As... As..., as if
跟……似的
和……似的
仿佛……似的

这雨大得泼水似的。
这位老师跟（个）学生似的。
她笑得仿佛小孩子似的。

Question 7

观看

Answer 7

Guānkàn
To look at, to watch

观看表演、比赛、演出、电影、游行

Question 8

裹

Answer 8

Guô
To wrap

裹（着）头巾、围巾、布、面粉（做面包的powder）

Question 9

透

Answer 9

Tòu
(Of liquid, light, etc.) To penetrate, to pass through

1。V+透： 吃透了= 完全都吃完了
2。我能透过窗户看到外面。
我能透过她的眼睛看到她的心。（她不会骗我）

透玻璃、车窗、湖面、海水、窗户、眼睛

Question 10

情人

Answer 10

Qíngrén
Lover
还没有结婚

情人眼里出西施很美的一位很漂亮的女儿。（ellle est belle a ses yeux, l’amour rend aveugle）
二月十四号情人节男生送给女生玫瑰花儿。
（男生送玫瑰花儿给女生）

Question 11

顿时

Answer 11

Dùnshí
(Used only when recounting a past event)
Immediately + suddenly
块+突然+一下子

看到妈妈的眼泪，她顿时觉得自己特别不懂事。
他顿时发现了爸爸的白头，原来爸爸已经老了。

Question 12

丛

Answer 12

Cóng
Clump, cluster
很多的

花、树、草丛
丛林

Question 13

温暖

Answer 13

Wēnnuân
Warm
心里（#暖和：身体。北京的冬天，室内非常暖和）

大/小 温暖（笑容）
老是的脸上每天都挂着温暖的笑容。
好久不见，他给了我一个温暖的拥抱。
驾驶一个充满温暖的地方。

Question 14

景象

Answer 14

Jîngxiàng
Sight (+impression?)
风景+样子

这个城市到处是一片绿色的，春天的景象。
学校里到处都是空空的景象。
广州地铁到处都是人来人往的景象/人山人海的景象
新的一年，街道上都充满了生机勃勃的景象。

Question 15

开心

Answer 15

Kāixīn

Happy (not very serious) < 高兴

Question 16

舍不得

Answer 16

Shêbude
To hate to spend, waste (money, time,…)
舍得（=大方）
–>舍：give up, abandon + 得：得到 to obtain

出国旅游千万别舍不得花钱。
父母对孩子不会舍不得花时间。

Question 17

轻易

Answer 17

Qīngyì
Rashly

学习汉语不能轻易放弃。
结婚大事不能轻易决定。
千万不要轻易借钱给陌生人。

Question 18

包围

Answer 18

Bāowéi
To surround
被……包围（着）

下课后，老师被问问题的同学们包围着。
新年的时候，大街小巷都被春节的气氛包围着。

Question 19

凭

Answer 19

Píng
By means of

1。用
快乐也能凭这种方式得到。（书）
你凭什么做班长？
2。依靠，靠
我不认识你，我凭帮助你？

Question 20

方式

Answer 20

Fāngshì
Way, manner

生活、生产、经营、说话、聊天方式

#方法
工作、学习、创作、打字、输入（envoi message par écrit ou entrée vocale）方法

Question 21

珍惜

Answer 21

Zhēnxī
To treasure, to value

珍惜时间、生命、机会、友谊、生活

Question 22

珍惜

Answer 22

Zhēnxī
To treasure, to value

珍惜时间、生命、机会、友谊、生活

Question 23

减法

Answer 23

Jiânfâ
Substraction
加、乘chêng(x)、除chû(:)法

Question 24

奔跑

Answer 24

Bēnpâo

To rush about busily “courir”

Question 25

随手

Answer 25

Suíshôu
Conveniently, without extra trouble
Sans effort, au passage
随口（speak thoughtlessly, “et aussi” mais moins important），随时（anytime），随地（anywhere随地大小便petite/grosse commission）

随手乱丢、乱扔、关门、捡起来

Question 26

从容

Answer 26

Cóngróng
Unhurried, calm
态度

他遇到很大的时事不太从容。
我用从容的态度年对考试。

Question 27

最初

Answer 27

Zuìchū
The very beginning
Par opposition a maintenant

我最初学习汉语是学中国的文化（=为什么）

Question 28

丝毫

Answer 28

Sīháo
“Not at all”
丝毫+不/没

我对汉字丝毫没有兴趣。=一点也没有兴趣
别人的事情我丝毫不想知道。
老师指出了他的缺点，可是他丝毫不（想）改变。

Question 29

留恋

Answer 29

Liúliàn
To be loath to part (from SB or with SB)

回国的时候我会留恋中国的生活。
我很留恋儿童的时候。

Question 30

即将

Answer 30

Jíjiāng
Soon

飞机即将起飞，请您系好安全带。
我即将去北京工作，要赶快打包行李。

Question 31

欲望

Answer 31

Yùwàng
Desire, wish
对……（金钱、权力、职位）的欲望
对什么有欲望

Question 32

宁静

Answer 32

Níngjìng
(Of environment or mind) peaceful
#安静（人）

气氛、环境很宁静

Question 33

隔

Answer 33

Gé
To be after or at an interval

把（人）隔开

每隔八小时吃四药
隔一天吃一次自己国家的菜（un jour sur deux）
我的右手边是一位韩国同学。我的右手边隔了一/两个座位坐着一越南男同学。

Question 34

一辈子

Answer 34

Yíbèizi
All one’s life

学习是一辈子的事情

Question 35

总

Answer 35

Zông
Always
人+总+V

Question 36

婆婆

Answer 36

Pópó
Mother in law, husband’s mother
>

Question 37

老公

Answer 37

Lâogōng
Husband
>

Question 38

理

Answer 38

Lî
(Usually used in the negative) to pay attention to

他不理我（生气、忙、没空的时候）

Question 39

一连

Answer 39

Yìlián
In a row, successively
一连+num.

他一连三天没来上课。
广州一连下了两周的雨。（两周了，广州一直下雨。）
我今天一连参加了好几个会议。

Question 40

失去

Answer 40

Shīqù
To lose

失去朋友、信心、自信
我不想失去他这个朋友。
长大以后，我们失去了很多儿时的快乐。

Question 41

可惜

Answer 41

Kêxī
Regrettable

心里很可惜
浪费的粮食真的很可惜。
我很想去旅行，可惜没有时间。
能失去的人，也没什么可惜的。

Question 42

计较

Answer 42

Jìjiào
To argue, to dispute

很多小事没必要跟朋友计较。
太计较得失的人，始终不会快乐。

Question 43

同事

Answer 43

Tóngshì
Colleague

在一起工作的人

Question 44

怀疑

Answer 44

Huáiyí
To doubt, to suspect

我们不应该怀疑自己的能力，只要努力，就能成功。
他的手机不见了，居然怀疑是我拿了。
我从不怀疑父母对我的爱。

Question 45

滋润

Answer 45

Zīrùn
To moisten

滋润皮肤

Question 46

信任

Answer 46

Xìnrén
To trust
信任+人
#相信（believe）+人/+事 ：我相信你/我相信你能成功

我信任你

Question 47

协作

Answer 47

Xiézuò
(Of several people or units) to work in cooperation 30%
#合作：一起做的（50/50）

Question 48

孤单

Answer 48

Gūdān
Alone, lonely
一个人的感觉，AABB, ABB
#孤独：只能用来着人，不想跟别人，不愿意见朋友

人很孤单
孤单的书或的东西

Question 49

友情

Answer 49

Yôuqíng
Friendly sentiments
亲情、爱情

Question 50

看N的

Answer 50

在口语中表示说话人把做某事的希望放在某人的身上。“看”可以换成“瞧”。“看”和“瞧”的面前有时能加上副词“就”或“全”等。“N”可以是代词，也可以是名词或名词词组。“的”后面可以有“了”或“吧”，格式可以概括为“（就/全）看/瞧 N 的了/吧”

该准备都准备了，下面的工作就看你的了。
要不要找老板去计较，就看她自己的吧。
课已经结束了，考试成绩怎么样，全看学生的努力程度了。
这个字我写不出来，就看你的了。
这次比赛你们班一定输，就看我们班的了。
我真的帮不了他，全看你的了。
今天迟到不能参加比赛，就看你的了。

Question 51

V1了（又）V2 ，V2了（又）V1

Answer 51

是一个常用格式，表示这样做完又那样做，不同的动作交替重复进行。V1和V2多是两个不同的单个动词。

看你，哭了又笑，笑了又哭，到底怎么了？
孩子写了又擦，擦了又写，急得什么似的。
他整天就是吃了睡，睡了吃，别的什么也不干。
他来了又去，去了又来，他这个月来了北京四五趟。
他和女朋友分了又合，合了又分，最后还是没能在一起。
买房子当然是自己住，我可不想买了又卖，卖了又买。

Question 52

你V/ADJ你的，我V/ADJ我的

Answer 52

是一个常用格式，表示不同的人各干各的，谁也不受别人干扰，或者谁也不听从谁。有时是指具体的人，有时是虚指。
可以试两个不同的动词。

我是湖南人，和广州朋友一起吃饭，总是我吃我的，他吃他的。
我有工作要做，不想去卡拉OK。但是没关系，我可以陪你去，你唱你的，我做我的。
有的同学没有认真听王老师课，老师说老师的，他玩他的。

Question 53

“V/ADJ（了）就 V/ADJ（了）（呗）”

Answer 53

=不重要
是一个固定格式，表示对已经发生的事情或存在的现象还可以接受，无所胃。“就”的前后是两个相同的单个动词。

一块钱丢（了）就丢（了）呗，没关系。
这样的工作不干（了）就不干（了）呗，没什么了不起。
一件破衣服，扔（了）就扔（了）呗。衣服洗得不干净就不干净呗，咱们可以买洗衣机。

Question 54

你怎么V就怎么V

Answer 54

是一个固定格式，表示说话人对某人或某事不加干涉，想怎么做就怎么做。

时间是我自己的，我爱怎么用就怎么用。
我的衣服我觉得好看就行了，别人爱怎么说就怎么说。
反正一个月就这么多钱，我爱怎么花就怎么花。

Question 55

是

Answer 55

Emphasize

大家是很累，但是在坚持。
他是生活在中国，不过因为在广州长大，所以普通话说得没有那么好。
她是不漂亮，可是很聪明，也很努力。
老师是说过了，但我又忘记了。

Question 56

看不下去

Answer 56

受不了

Question 57

也许……也许……

Answer 57

=可能